יש האומרים כי אין סיפור חדש תחת השמש - מספרי סיפורים פשוט מספרים את אותם סיפורים שוב ושוב תוך שינוי הפרטים. למרות שקשה לומר היכן מסתיים סיפור אחד והסיפור הבא מתחיל, ישנם מספרי סיפורים השואבים השראה ישירה מסיפורים ישנים יותר, המחייה את הסיפורים העתיקים עם אלמנטים או פרשנויות מודרניות. ככל שהטכנולוגיה משנה את אופן הסיפור שלהם, ישנם משאבים נוספים ואמצעים לשימוש מספרי סיפורים על מנת להחיות סיפורים; הסרט כמדיום אפשר לקחת סיפורים שהועברו בעל פה או באמצעות כתיבה ולהביא אותם לקהלים באופן ויזואלי ומעיק. אורפיאוס שחור (1959) וג'ייסון והארגונאוטים (1963) לקחו מפורסמים מיתוסים עתיקים וסינתזו את סיפוריהם למסך.
בשנים האחרונות יוצרי הסרט לא האטו. הסרטים שנבחרו ברשימה זו עשויים לכלול דמויות, הגדרות או פרטים ממיתוסים ספציפיים; בחלקם המיתוס משמש נקודת התייחסות לעולם, גם אם הסיפור מקורי. עם זאת, כל הסרטים הללו עוסקים במפורש בתכני תוכן של מיתוסים, במקום פשוט לקחת השראה רטורית או מבנית מהסיפורים.
להלן 14 דרכים חדשות לסרטים המציגים מחדש מיתוסים ישנים:
14 ת'ור
ת'ור (2011) - יחד עם סרט ההמשכים שלו ת'ור: העולם האפל (2013) ות'ור: ראגנארוק (2017) הקרוב - עוקב אחר סיפורו של האל הנורדי ת'ור (כריס המסוורת '). בעוד שהסרטים מבוססים על קומיקס מארוול, הקומיקס שואב השראה מהמיתוסים הקדומים של הסקנדינבים הנורדים, או מתקופת הוויקינגים.
עבור היקום של מארוול, הדמויות של ת'ור ולוקי (טום הידלסטון) מתארות מחדש. במקום להיות הנמס של ת'ור, במיתוסים, לוקי הוא האל של שובבות, והוא מתישהו אויב, בן ברית מתישהו של ת'ור. לת'ור המיתולוגי היה מזג לוהט ועקשנות שגרמו לו ליפול על טריקים ומלכודות רבות - בסיפור קומי אחד, הפטיש שלו נגנב על ידי ענקים שדרשו את אלתה של פרייה להחזרתה. לוקי עוזר לת'ור להחזיר את הפטיש שלו, על ידי התחפשות לת'ור לאלה פרייה (שלמה עם צעיף כלה כדי להסתיר את זקנו האדום הענק של ת'ור).
בסרטים של מארוול, תור צריך להציל את היום גם באסגארד וגם בעולם המודרני. האלים ת'ור, לוקי והיימדאל (אידריס אלבה) הופיעו גם בסרטים של מארוול נוקמים.
13 המבוך של פאן
יצירת המופת של גילרמו דל טורו Pan's Labyrinth (2006) עוסקת בנסיכת פנטזיה הלכודה בעולמם של בני האדם או בילד שמשתמש בדמיונה החי כדי לברוח ממציאות אלימה באכזריות - תלוי איך מסתכלים עליה. אופליה (איוונה באקרו) נאלצת לעבור עם אמה לבית אביה החורג (והרשע) החדש (סרג'י לופז); עם זאת, בניגוד לאגדות קלאסיות רבות, הורה חורג רשע זה הוא פשיסט סדיסטי בספרד של שנות הארבעים. הסיפור לווה מפולקלור כמו גם משזירת אלמנטים ויצורים פנטסטיים מקוריים משלו, אך תפקיד "הסנדקית הפייתית" מקבל תפנית מרושעת יותר כמו הפאון (או בתרגום לאנגלית של הכותרת, פאן).
במיתולוגיה היוונית, הפאונים היו חצי אנושיים וחצי עזים. הם נודעו בחגיגות הבכינליות ובפיתוים של בני אדם, בעלי חיים ונימפות. אל הפאונים, פאן, הידוע בדרך כלל כבן הרמס, היה ידוע כי נהנה מבילויים פרועים, אך גם יכול להפוך לחייתי ומסוכן כאשר זועם.
12 סוד הקלים
סוד הקלים (2009) הוא סרט אנימציה אירי העוסק בנער בשם ברנדן (אוון מקגווייר) המתגורר במנזר עם דודו אב המנזר צ'לאך (ברנדן גליסון). סגנון האנימציה המדהים של הסרט הוא בהשראת האמנות הקלטית, כולל ספר הקלים המפורסם, אותו פועלים הנזירים במנזר צלאך להאיר.
סוד הקלים כולל אלמנטים של המיתולוגיה הקלטית, כולל פיות והאל קרום קרואץ '- ששמו מתורגם בערך ל"ראש עקום ועקוב מדם ". אולי באופן לא מפתיע, קרום קרואץ 'היה ידוע כמי שחפץ בקורבנות, במיוחד מהזן האנושי. מעט מאוד ראיות נותרו לגבי קרום קרואץ ', אך הוא מופיע בסיפור עם פטריק הקדוש, בו הקדוש מגרש את האל האלילי האלים מהאי של ארין.
11 התנגשות הטיטאנים
התנגשות הטיטאנים (2010) היא המצאה מחודשת של המיתוס של פרסאוס (סם וורת'ינגטון), אחד מבניו האנושיים הרבים של זאוס (ליאם ניסן). פרסאוס הוא אולי המפורסם ביותר על ידי שימוש במגן המראה של אתנה כדי להרוג את מדוזה, הגורגון שמראהו המחריד יכול להפוך את הצופה לאבן. בגרסאות שונות לסיפור פרסאוס הוא טס גם על פגסוס, הסוס המכונף, והציל את אנדרומדה ממפלצת ים.
הסרט למעשה מכסה את נקודות העלילה העיקריות של המיתוס המקורי, אם כי הוא יוצר נקודות עלילה ותת עלילות נוספות, ומאריך את הצעדים שפרסאוס צריך לנקוט כדי להשמיד את קראקן ולהציל את אנדרומדה (אלכסה דבאלוס). האדס (ראלף פיינס) הופך גם לאחד הנבלים העיקריים של הסיפור, למרות שהאדס לא היה מעורב במיתוס המקורי.
10 טרויה
טרויה (2004) מבוסס על האיליאדה של הומרוס, המפרטת את מלחמת טרויה ואת חייהם ומותם של גיבורים גדולים, בהם אכילס (בראד פיט), הקטור (אריק באנה), אודיסאוס (שון בין) ואגממנון (בריאן קוקס). לאחר פריז (אורלנדו בלום), בנו של המלך פריאם מטרויה (פיטר אוטול) גונב את הלן (דיאן קרוגר) מבעלה מנלאוס (ברנדן גליסון), גיבורים וצבאות יוונים מתאחדים במטרה לאחזר אותה ולפטר את טרויה.
הסרט כולל רבים מהאירועים המרכזיים בסיפור, החל מדו קרב הקטור ואכילס וכלה באסטרטגיה של אודיסאוס שמובילה לפטירתו של טרוי (התרעת ספוילרים: זה הסוס הטרויאני). אחד ההבדלים הגדולים ביותר בין הסרט לחומר המקור הוא שהסרט משמיט את האלים היוונים, שהיו בעלי חשיבות רבה לביצועו של הומר לסיפור. בסרט הם הרצונות והרגשות של הגברים שמשפיעים על מהלך ההיסטוריה, ולא גחמות האלים.
9 אנדין
המיתוס האירי של הסלקי נתן השראה למספר סרטים, כולל סוד רואן איניש (1994) ולאחרונה שיר הים (2014). אולי עיבוד הסלקי הידוע ביותר לקולנוע, הוא Ondine (2009), בו מככב קולין פארל בתפקיד סירקיוז, דייג בעיירה אירית קטנה. יום אחד, הוא תופס אישה מסתורית ברשת הדייגים שלו המכנה את עצמה אנדין (אליצ'ה באקלעדה-קורוס).
על פי האגדה, הסלקים היו יצורים מיתיים הנושאים שתי צורות, צורת חותם וצורה אנושית. סלקניות נקבות יכלו להשיל את עורן ולהגיע לחוף לטייל בין בני אדם. חלקם התאהבו בגברים אנושיים; לאחרים נגנבו את עורותיהם ונאלצו להפוך לנשות הגברים שהחזיקו בעורותיהם. כך או כך, הסלקים הללו לעיתים קרובות מתגברים על ידי רצון לחזור לים. הפרשנות המודרנית של אונדין לאגדה משלבת אלמנטים עכשוויים שיוצרים רושם חדש על סיפור ישן.
8 פרסי ג'קסון והאולימפיים
סדרות למבוגרים צעירים לעתים קרובות שואבות השראה מהמיתולוגיה, מהארי פוטר ועד משחקי הרעב. פרסי ג'קסון והאולימפיאדה: גנב הברק (2010) וסרט ההמשך שלו פרסי ג'קסון: ים המפלצות (2013) מבוססים על סדרת רבי-מכר של ספרים עם אותם שמות. פרסי ג'קסון הוא תלמיד בית ספר בעיר ניו יורק - שמגלה שהוא בנו של פוסיידון, אלוהי הים היווני ואחיו של זאוס.
הסרטים שוזרים מספר מיתוסים ואלוהויות שונים בסיפור חדש ומודרני: הסרט הראשון מתמקד בפרסי המנסה למצוא את הברק החסר של זאוס לאחר שזאוס מאשים אותו בהיעלמותו; הסרט השני כולל מסע דומה לג'ייסון והארגונאוטים, בו פרסי וחבריו חייבים לאחזר את גיזת הזהב המיסטית.
7 300
300 של זאק סניידר (2006) הוא סעודה חזותית שמבוססת על הקומיקס של פרנק מילר ולין ורלי. גם הקומיקס וגם הסרט שואבים מקרב תרמופילאי, שהיה סכסוך אמיתי בין היוונים והפרסים. חשבונות הקרב הזה עוצבו ברובם על ידי ההיסטוריון היווני הרודוטוס בכך שהוא הפך למיתוס. למשל, הרודוטוס כתב כי היו מיליוני פרסים שנלחמו בקרב, בעוד היסטוריונים מודרניים אומרים שמספרם היה נמוך במאה-אלפים. כוחותיו של המלך ליאונידס הפכו לאגדיים ביוון העתיקה ומחוצה לה.
פלוטארך מספר על האגדה שכאשר המלך ליאונידס (ג'ראלד באטלר) התבקש להניח את זרועותיו, הוא הגיב: "בוא קח אותם." גם בסרט צועק ליאונידס: "בוא תביא אותם!" בתגובה לגנרל פרס.
6 המומיה
חנינה שימשה במצרים העתיקה כנוהג קבורה שנועד לשמר את הגוף הפיזי לאחר המוות. בעוד מומיות כיום קשורות לעיתים קרובות לפרעונים ולאליטות מצריות קדומות אחרות, החיבה שימשה אנשים מכל דרגות החברה, אם כי העשירים הצליחו להרשות לעצמם את טכניקות השימור הטובות ביותר (כולל הסרת איברים, חניטת כימיקלים וכו '). הקברים ופריטי הקבורה של מצרים קדומים השתנו מאוד בהתאם לדרגה ולמעמד החברתי. המצרים הקדמונים האמינו שגופו הפיזי של האדם נחוץ לחיים שלאחר המוות.
ב- The Mummy (1999), להקת הרפתקנים בשנות העשרים משחררת בטעות את המומיה הרצחנית, Imhotep. שמו של אימהוטפ, וחלק מהשראתו, מגיע מהכומר הגדול והחדשן המצרי אימהוטפ, שלימים הוקדש על ידי כת בעקבותיו. הסרט עובד גם בהפניות לספר המתים המצרי המפורסם ולעשר המכות המקראיות של מצרים.
5 הגבירה הנאה שלי
הסרט הקלאסי My Lady Lady (1964) הוא בעל היסטוריית מקור מסובכת. הסרט מבוסס על מחזמר באותו שם; המחזמר הותאם מגרסת הסרט משנת 1938 למחזהו של ג'ורג 'ברנרד שו פיגמליון מ- 1913. הכותרת של שו עוזרת להמחיש כיצד יש לסיפור קשר למיתולוגיה העתיקה. במיתולוגיה היוונית, כולל בסיפור מתוך מטמורפסותיו של אובידיוס, פיגמליון היה פסל. הוא מפסל את האישה המושלמת מתוך שנהב, ואז מתאהב ביצירתו. לאחר שהתפלל לאלת האהבה, אפרודיטה, גילה פיגמליון כי פסלו התעורר לחיים.
הפרשנות המחודשת של ג'ורג 'ברנרד שו לסיפור, שמטפטף אל ליידי הוגנת, מספרת את סיפורו של פרופסור לפונטיקה, הנרי היגינס (רקס הריסון) שמחליט להשתמש בידע שלו בשפה ובדיבור כדי להפוך מוכר פרחים עני עם עבה. מבטא קוקני, אליזה דוליטל (אודרי הפבורן) לגברת מכובדת ומדוברת. היגינס מגלה שבעוד שהוא יכול לעצב את הדרך שבה אליזה מדברת, הוא לא יכול לשלוט על האופן שבו היא פועלת.
4 הרקולס
הרקולס של דיסני (1997) הוא אחד העיבודים הרבים על אחד מבניו האנושיים הרבים של זאוס. סרט האנימציה שואב מיתוסים יווניים-רומיים רבים, כולל שנים-עשר עבודותיו של הרקולס. הסרט משלב גם מיתוסים של המוות שלאחר המוות, גורלם של הטיטאנים, ואלים ודמויות מפורסמים מרחבי המיתוסים.
באופן מוזר, האנטגוניסט המרכזי של הסרט הוא האדס, אחיו של זאוס ודודו של הרקולס. בעוד שבסרטים מודרניים הופך האדס לרוב, אולי בגלל הקשר שלו עם המתים, הוא לא נשא כל הרצון הרע להרקולס, ובמידה רבה שמר על עצמו.
למעשה הייתה זו הרה, אשתו של זאוס, ששנאה את הרקולס, מכיוון שהוא היה תוצר של אחד העניינים הרבים של זאוס עם נשים תמותה. הרה הייתה כל כך קנאית, למעשה, עד שהוציאה את הרקולס לשיגעון והוא רצח את ילדיו ואשתו, מגארה; שתים-עשרה עבודותיו נועדו להוות תשובה על הפשעים הנוראיים הללו. עם זאת, כנראה שחלק זה של הסיפור לא נראה מתאים לסרט ילדים, ולכן בסרט, מגרה (סוזן איגן) היא השם שניתן לאינטרס האהבה התמותה של הרקולס (טייט דונובן) (ספוילר: הוא לא רוצח אותה).).
3 וונדר וומן
מארוול היא לא העיבוד הקומי-לקולנוע היחיד השואב ממקורות מיתולוגיים: וונדר וומן (2017), או דיאנה פרינס (גל גדות), היא אמזונה ובת אנושית של זאוס. גם אמה המלכה היפוליטה (קוני נילסן) וגם דודתה גנרל אנטיופ (רובין רייט) מקבלים את שמותיהם מאמזונות מפורסמות במיתולוגיה היוונית ושמה הפרטי, דיאנה, הוא השם הרומי של ארטמיס, אלת הירח והציד. ארטמיס היה גם סמל האלה של האמזונות. החגורה המפורסמת של היפוליטה אף התפתחה ללאסו של האמת.
האמזונות היו שבט עז של נשים לוחמות; הם בזו לגברים, למעט פעם בשנה שבה היו מחפשים גברים משבטים שכנים על מנת להתרבות. כל ילד גברי שנבע מאיגודים אלה נרצח או נשלח לגור אצל אבותיהם. במיתוסים מסוימים, אמזונות היו מנתקות את אחד משדיהן כדי שיוכלו לירות טוב יותר בחץ וקשת. קשיחותם האכזרית והבלתי מתפשרת ממסגרת את וונדר וומן באור אחר מאשר באופן שבו היא מצטיירת לעיתים קרובות, וכיצד משתמשים בהשפעה זו עשויה ליצור סרט מרגש מאוד.
2 אלוהי מצרים
אלוהי מצרים (2016) לוקח כמה שחקנים מרכזיים מהמיתולוגיה המצרית - הסט הקנאי (ג'רארד באטלר) רוצה לשלוט במקומו של אחיו אוזיריס (בריאן בראון), והוא הושל מאוחר יותר על ידי אחיינו הנקמני, הורוס (ניקולאי קוסטר- ולדאו).
במיתוס המקורי סט הרג את אחיו וחתך אותו לחתיכות כדי שלא ניתן יהיה להחזירו לחיים. אשתו של אוזיריס, איזיס, אספה את החלקים האלה של בעלה ושחזרה אותו; אוזיריס הפך לאל העולם התחתון, והורוס, בנו, חזר לאתגר את דודו על כס המלכות של פרעה. אלוהי מצרים משנה את הסיפור הזה, מפשט רבים מהאלמנטים הפחות מושכים שלו (כולל העובדה שאוזיריס ואיזיס שניהם בעל ואישה ואח ואחות), ומוסיפים תפקידים משמעותיים לבני תמותה בלבד.
Gods of Egypt יוצא לראשונה ב- HD דיגיטלי ב -17 במאי Ultra 4K, Blu-ray 3D ו- DVD ב -31 במאי.
1 אח, איפה אתה?
אח, איפה אתה? (2000) הוא העיבוד של האח קון לספר "האודיסיאה". עם זאת, במקום שהגיבור הרומאי יוליסס (או אודיסאוס היווני) ייסע הביתה לאחר מלחמת טרויה, מדובר באוליסס אוורט מקגיל (ג'ורג 'קלוני) שמנסה לפלס את דרכו הביתה לאחר שנעצר ונאלץ לחבורת שרשרת בדיכאון. עידן דרום אמריקה. יחד עם פיט (ג'ון טורטורו) ודלמר (טים בלייק נלסון), אוורט המדבר החלק צריך לחמוק מאוכלי הלוטוס (מבצעים טבילות בנהר), סירנות (נשים שרות שמושכות אותם פנימה), הקיקלופים (ביג דן, הנבל בעל העין האחת שגילם ג'ון גודמן) במטרה להחזיר את אשתו פנלופה (או פני, אותה מגלמת הולי האנטר).
הסרט משלב בצורה מבריקה מוסיקה עממית במטרה ליצור על עצמו סיפור חדש וקולע לגמרי - והמצחיק.
-
ישנם אינספור מיתוסים וסיפורים ישנים שהוסבו לסרטים חדשים - האם התגעגענו לאחד האהובים עליך? ספרו לנו בתגובות!