זהו סרט איכותי - אם כי סרט שאינו חוקר מספיק קרקע חדשה (בסיפור או במדיום הקולנוע המוזיקלי) כדי לרגש את צופי הקולנוע המזדמנים המחפשים חוויית דרמה של שיר וריקוד.
בשנת ג'רזי בויז, פרנקי ואלי (ג'ון לויד יאנג) הוא נער מתסיס-המונים, שליחויות ילד בשביל המאפיה האיטלקית, וגם זמרת מוכשרת. בהוראת עמיתיהם של שחקני השכונה טומי דוויטו (וינסנט פיאצה) וניק מאסי (מייקל לומנדה), פרנקי לומד לחדד את הזייף הייחודי שלו - משלים את עבודת היום במספרה בכסף מהופעות ערב בערב כחלק מקבוצות מוזיקת פופ שונות (כולם הוקמו. מאת טומי וניק). הם רוצים להעלות את המוזיקה שלהם לשלב הבא ולהרחיב את טווח ההגעה שלהם, החבר'ה מגייסים את עזרתו של הזמר / כותב השירים בוב גאודיו (אריך ברגן). החבר'ה מסתפקים בשם, ארבע העונות, ותופסים את תשומת ליבו של המפיק בוב קרו (מייק דויל) - שמציב את הקבוצה בדרך לשיא להיטים בזה אחר זה.
עם זאת, ככל שארבע העונות הופכות פופולריות יותר ויותר ברחבי הארץ, לחצי ההצלחה מתחילים לגבות את מחירם. המבצעים האהובים על האוהדים מתמודדים עם אתגרים בבית ובדרך, לצד קנאה, תסכול וחשדנות בתוך הקבוצה. למרות מאבקיהם, ארבע העונות ממשיכות - עד שחבר אחד נכנס מעל ראשו בחובות, ויוצר אחריות המאיימת לקרוע את מעשה המוזיקה המצליח.
בימויו של קלינט איסטווד, ג'רזי בויז הותאם לצורת התסריט על ידי מרשל בריקמן וריק אליס - אותם סופרים האחראים לחומר המקור המוזיקלי של ברודווי בסרט. על הבמה זכתה ג'רזי בויז לשבחי הביקורת עם טוני, גראמי, דראמה דסק, כמו גם זכיות בפרס לורנס אוליבייה; בעוד שגרסת המסך הגדול היא עיבוד הוליוודי מהנה, סרטו של איסטווד אינו משפר מעט את הסיפור באמצעות המדיום הקולנועי. מעריצי ארבע העונות ימצאו קולנוע והצגות סולידיות, אך הסרט הוא העברה פשוטה ומסבירה מבמה למסך - כזו שמלוטשת יתר על המידה וחסרת אנרגיה גולמית שהופכת את מקבילו המוזיקלי לקסום כל כך.
ג'רזי בויז שומרת על מבנה המחזמר בארבע מערכות, מתעדת את העליות והמורדות של הריצה של ארבע העונות - מעורבבת עם המאבק של ג'קי ואלי לאזן בין משפחה לקריירת סלבריטאים. התוצאה היא גרסה מצויינת של ההיסטוריה ומערכות היחסים שלעתים קרובות מעדיפה אירועים (מה שקרה) מבלי לחפור באמת בכל אחד מחברי הקבוצה בהתאמה מעבר למוטיבציות לפני השטח (הסיבה שזה קרה). הגישה הנרטיבית עובדת מצוין במחזמר בברודווי, שם מתמקדים בהופעות קוליות חיות, אך צופי קולנוע המצפים ללימודי עומק מעמיקים בדרמה תקופתית עשויים לגלות שהסיפור נע מעט מהר מדי בכדי לפתח את רוב חברי הלהקה. ארבע עונות מעבר למתווים בסיסיים.
ובכל זאת, יש מספיק פיתוח דמויות כדי לתפור את הסיפור (והקטעים המוזיקליים) יחד - תוך כיסוי מרחב זמן רחב, שינוי דינמיקה קבוצתית ושירים איקוניים. איסטווד עושה שימוש חכם במתכונת המוזיקלית של ג'רזי בויז - ובונה ציפייה למספר רצועות ארבע עונות מוכרות עם סיפורי השראה מיני (בעיקר "בנות גדולות לא בוכות"). בשונה מ- Les Miserables (בהם הוקלטו רצועות הקול בשידור חי על הסט), ג'רזי בויז נוקטת בגישה של Rock of Ages למספרים מוסיקליים - כשהשחקנים מספקים רצועות ווקאליות מדובבות בנפרד מההופעה שלהם על המסך (למרות שהם כן שרים בשידור חי במהלך הצילומים, ב כדי לשמור על מראה האותנטיות).
כתוצאה מכך, המספרים המוזיקליים הם שילוב של קטעי תפאורה מרגשים וממשים באמת ומשובצים ביצורים לא מעוצבים של הופעות טלוויזיה ראויות לציון. סצנות המציגות את החבר'ה בהרמוניה באולפן או מלחינים שירים על הבר בבר המלון מצליחים לתפוס את הריגוש של תיאטרון מוזיקלי - בעוד שרצפים אחרים נתפסים כחיקוי בסיסי של מסך גדול (לא עיבוד קולנועי בהשראה).
ובכל זאת, בהתחשב בסאונד הייחודי של ארבע העונות המקוריות, צופים רבים ייהנו לראות את הסגל הרב של הקבוצה של התקליטים מספר אחת המבוצעים על המסך הגדול - במיוחד בכל פעם שג'ון לויד יאנג נמצא באור הזרקורים. השחקן שיחק את ואלי במחזמר המקורי של ג'רזי בויז וזכה להוקרה במספר הצטיינות בימתית (כולל טוני לשחקן הטוב ביותר במחזמר). גם בלי קהל חי להאכיל, יאנג ממסמר את הפולסו המאתגר של ואלי - תוך שהוא הופך גם לעבודת דרמה חדה כזמר האהוב על המעריצים. הסרט לא תמיד שומר על תיאור יציב של חייו של ואלי, כשהוא נוגע בשינויי מפתח מרכזיים ללא התפתחות רבה, אך גם כשהסרט נלחץ זמן, יאנג מבטיח שוואלי יהיה אמיתי, אמפתי ושולט במיקרופון.
לשחקנים תומכים מסוימים ניתן יותר לעשות מאחרים - כאשר ניק מאסי (לומנדה) עומד בשוליים ברוב הסרט בזמן שטומי דוויטו (פיאצה) ובוב גאודיו (ברגן) נאבקים על השליטה בקבוצה. החיכוך, הגלוי והמעודן, מתדלק את הנרטיב, ובמקום בו יאנג תופס את מרכז הבמה במספרים המוזיקליים, פיאצה וברגן מספקים כמה מהרגעים המעניינים ביותר של הדרמה האנושית. בנוסף, כריסטופר ווקן (בתור ג'יפ דקארלו) וקתרין נרדוצ'י (בתפקיד מרי רינאלדי) מספקים משחקים משעשעים על עמיתיהם המוזיקליים - כשמייק דויל וג'ואי רוסו גונבים מספר סצינות כמו קריוו וג'ו פסי צעיר, בהתאמה.
צופי הסרטים המצפים להסתכל בדלתיים סגורות על הגברים של ארבע העונות עשויים להיות מוחפים מסיפורם של ג'רזי בויז - בעוד שאחרים שקיוו לראות את איסטווד מחדשים את חומר המקור המוזיקלי עם חוויה קולנועית חדשה. סרט הגמר הוא פשוט העברה איכותית מהבמה החיה למסך הגדול. לעיתים המוקד מעט מעורב, במיוחד כאשר החוויה של ואלי מתחילה להאפיל את ארבע העונות, אבל גם כשהסרט מועד, יש הרבה דמויות משעשעות, הופעות איכותיות ומספרים מוסיקליים מהנים שהופכים את הסרט של איסטווד לכדאי.
יש מחזות זמר טובים יותר שם, ולראות את ג'רזי בויז בשידור חי על הבמה היא עדיין הדרך המובהקת לחוות את העיבוד של בריקמן ואליס; עם זאת, הסרט של איסטווד אמור להציע שפע של הנאה לאוהבי המוזיקה ולאוהדי ארבע העונות. זהו סרט איכותי - אם כי סרט שאינו חוקר מספיק קרקע חדשה (בסיפור או במדיום הקולנוע המוזיקלי) כדי לרגש את צופי הקולנוע המזדמנים המחפשים חוויית דרמה של שיר וריקוד.
גְרוֹר
(מִשׁאָל)
_____________________________________________________________
ג'רזי בויז פועלת 134 דקות והיא מדורגת R עבור שפה לכל אורכו. עכשיו משחק בבתי הקולנוע.
ספר לנו מה חשבת על הסרט בסעיף ההערות למטה. עקוב אחרי בטוויטר @benkendrick לביקורות עתידיות, כמו גם חדשות סרטים, טלוויזיה ומשחקים.
הדירוג שלנו:
3 מתוך 5 (טוב)