סרטי קומיקס הם אחד מעמודי התווך הגדולים של תעשיית הסרטים המודרנית. אם רעיון הוכח בצורה מודפסת, יש סיכוי טוב שאולפן קולנוע ינסה את כוחו להתאים אותו, ובזכות הפופולריות של דמויות קומיקס רבות ברחבי העולם, סרטי קומיקס רבים מובטחים פחות או יותר להצלחה עולמית, כל עוד כפי שהם מטופלים כראוי.
עם זאת, לא כל סרטי הקומיקס התקבלו בהתלהבות בכל קצוות תבל. חלק מהסרטים, בגלל הטעם המקומי השונה וגישותיהם התרבותיות, נקלעו לעבירה או להיות אסורים בשל גילומם של דמויות צבעוניות.
בואו נסתכל על 10 סרטי קומיקס שנאסרו ברחבי העולם
11 דדפול - נאסר בסין
הופעת הבכורה הקולנועית היחידה של הסרט "מרק עם פה" עדיין לא פורסמה, אך ממשלת סין כבר הבהירה את רגשותיה מאוד לגבי הסרט. הרפובליקה העממית של סין הייתה מאוד סקפטית בנוגע לייבוא סרטים המאתגרים את האידיאולוגיה של המדינה, אך בשנים האחרונות הם היו מתירניים יותר לגבי יבוא הוליווד (והמימון הסיני אף הלך לקופות שוברים כמו רובוטריקים: עידן הכחדה), אבל דדפול בעל הסיר בפה כנראה לקח את הדברים רחוק מדי.
יש סרטים שפונים בכוונה לקהל הסיני על מנת לקבל אישור. איירון מן 3 מציג כמה סצנות נוספות במהדורתו הסינית המתרחשות בסין, כניסיון לאזן את דמותו המרושעת של המנדרין, אשר הוצג לעיתים קרובות כסטריאוטיפ תרבותי פוגעני.
בסין יש חוקים נוקשים מאוד לגבי התוכן שניתן להציג בסרטים - פורנוגרפיה ואלימות גרפית אינם מורשים בבתי הקולנוע, ולכן הצנזורה הסינית לא התלהבה מרמות השפע והעירום הקיימים בדדפול. שינוי הסרט כדי להסיר את התוכן הזה לא היה עובד טוב מדי, וזה לא בדיוק הסגנון של דדפול להירתע מפגיעה באנשים, ולכן אין זה מפתיע שסין דחתה את פרויקט החיות של ריאן ריינולדס. עם זאת, הסרט יזכה כנראה לחיים בריאים בשוק האדיר של תקליטורי DVD בשוק הפיראטי.
להב 10 - נאסר במלזיה
יש מדינות ברחבי העולם הסובלניות יותר לאלימות קולנועית מאחרות. למלזיה היסטוריה ארוכה של איסור על סרטים אלימים יתר על המידה, כמו גם סרטים המכילים תיאורים של הומוסקסואליות או נושאים פוליטיים כבדים.
במובנים רבים, להב היה האב טיפוס של הקומיקס של מארוול, והכה את אקס-מן וספיידרמן לקופות בכמה שנים. דמותו הטיטולרית של להב, צייד ערפדים, בילתה הרבה מהסרט ברצח ערפדים באלימות, וסרט מארוול המוקדם הזה זכה לציון גבוה יותר מרובם בעקבותיו. רמות הסבל והאלימות הגבוהות בסרט גרמו לכך שלוח הסרטים המלזי היה מודאג מתוכנו, ולייד נאסר במדינה.
9 דרדוויל - נאסר במלזיה
דרדוויל אמנם אינו סרט שידוע באיכותו, אך הוא גם לא נחשב לאלים בצורה יוצאת דופן - בוודאי לא בהשוואה ללהב, בכל מקרה. עם זאת, דרדוויל אכן כיוון לטון אפל יותר ועקוב מדם יותר מסרטי קומיקס אחרים שהופיעו על המסך הגדול בערך באותה תקופה, וכתוצאה מכך, מלזיה החליטה לאסור את הסרט בגלל האלימות הגרפית הגבוהה שלו.
חלק מהמעריצים עשויים לראות בכך ברכה להסווה, מכיוון שדרדוויל אינו אחד מעיבודי הקומיקס המתקבלים ביותר.
מאוחר יותר אושר דרדוויל להוצאת וידיאו ביתית ו- DVD ב- מלזיה, ולכן מעריצי מארוול הנלהבים במיוחד במדינה קיבלו בסופו של דבר דרך לגיטימית לראות את הסרט. יתרה מכך, מאז דרדוויל, מלזיה לא ראתה לנכון לאסור עוד סרטי מארוול, כולל הסרט הקרוב של דדפול, שיגיע לבתי הקולנוע במלזיה ב -11 בפברואר.
8 300 - אסור באיראן
אלימות ושפע אינם הסיבה היחידה לכך שסרטים עלולים להיאסר בשווקים זרים. איראן, מדינה מוסלמית ברובה, הידועה בחוקים מחמירים סביב סרטים ובידור, בחרה לאסור 300, עיבודו של זאק סניידר לקומיקס הגרנדי של פרנק מילר באותו שם.
בעוד ש -300 מלא עירום ואלימות, ההתנגדות העיקרית של מועצת הקולנוע האיראנית לסרט הייתה תיאורו של הפרסים כנבלים. איראן המודרנית יושבת על פני מה שהיה בעבר פרס קדומה, ו -300 מדמיין מחדש את סיפור העם ההיסטורי של מספר קטן של לוחמים ספרטנים השואפים להגן על ביתם מפני פולשים פרסיים. ממשלת איראן לא הייתה מרוצה מכך שפרסים, שתוארו כמיסה פראית ומוסרית של פראים, היו נבלים של הסרט, וכינו 300 "תעמולה אמריקאית", ומסרבים לאפשר את ההפצה החוקית של הסרט במדינה.
7 V לוונדטה - אסורה בסין
סיפורו של אלן מור על רעול פנים בודד ששכנע את העם הבריטי להתייצב נגד דיקטטורה הותאם למסך הגדול בשנת 2005, והפך בן רגע לקלאסיקה פולחנית. הסרט שואב במידה רבה על התרבות הבריטית ודמות היסטורית בשם גיא פוקס, שניסה פעם לפוצץ את בתי הפרלמנט בלונדון.
בהתחשב באופיו הפוליטי של הסרט, לא מפתיע שסין בחרה לא לאשר וי לוונדטה לשחרור רשמי. המדינה לא דחתה את הסרט בגלוי, אך החלטתה לדחותו נלקחה על ידי רבים כדי לסמן כי סין אינה מאשרת את המסר המרכזי של הסרט.
מעניין שב -2012 שודרה כל V עבור Vendetta ללא עריכה בטלוויזיה הלאומית הסינית, מהלך שלדעת כמה ספקולנטים פירושו שסין מרגיעה את עמדתה ביבוא הסרטים המערבי. אולם מאז סין לא הקלה על יוצרי הסרטים, ולכן נראה כי להחלטתם להראות סרט מערבי על הקמתה להפלת שלטון לא תהיה משמעות עמוקה יותר.
6 המעניש - נאסר בדרום אפריקה ובשבדיה
פרנק קאסל, המכונה המעניש, זכה למספר הופעות על מסך הכסף לאורך השנים, ועם הדמות שעומדת להופיע בתכניות נטפליקס בעתיד, נראה כי סוף סוף ניתן לתפוס את האלימות ההיפרדית של הקומיקס, ללא צנזורה, טון וסגנון הדומים לדרדוויל וג'סיקה ג'ונס.
כללי צנזורת הסרטים לא תמיד היו חביבים על סרטי Punisher, כאשר הופעתה של הדמות בשנת 1989 (שכותרתה בפשטות The Punisher) נאסרה בכמה מדינות, כולל דרום אפריקה ושבדיה, בגלל רמות הסבל הגבוהות שלה. בהתחשב בכך שהמעניש ידוע ברצח אכזרי של עבריינים, אין זה מפתיע שסרטו נתקל בהתנגדות באזורים שונים בעולם.
5 פרספוליס - נאסר בלבנון
פרספוליס הוא גם רומן גרפי וגם סרט שמזכיר לעולם שיש להתייחס ברצינות לקומיקס כצורת אמנות. הסיפור האוטוביוגרפי של ילדה צעירה שגדלה במהלך המהפכה האיראנית, הרומן הגרפי המקורי פרספוליס הותאם לסרט אנימציה באותו שם בשנת 2007. הסרט זכה לביקורות נלהבות מצד המבקרים, וזכה בפרס חבר השופטים בפסטיבל קאן 2007..
מכיוון שהסרט מכיל במרכזו מסר פוליטי חזק, אין זה מפתיע שממשלת איראן לא התלהבה מתכניו. הסיפור היה ידוע כבר בזכות הרומן הגרפי עליו התבסס, וככזה עוד לפני הופעת הבכורה שלו, ארגונים הקשורים לממשלת איראן התנגדו בפומבי להקרנת הסרט בפסטיבל קאן.
הסערה הציבורית באיראן הביאה בסופו של דבר להקרנות מוגבלות של הסרט בטהראן בשנת 2008, אך כמה סצנות צונזרו להסרת תכנים מיניים. כמו כן, בלבנון הסרט נאסר בתחילה, אך בסופו של דבר לחץ ציבורי גרם לביטול האיסור הזה. המחלוקת סביב הסרט הורגשה גם במדינות אחרות: פרספוליס הוסר מפסטיבל הסרטים הבינלאומי בבנגקוק, ושידור פרטי בתוניסיה הוביל להפגנה פומבית נגד הסרט.
4 סופרמן - נאסר בבייג'ינג
כריסטופר ריבס הופך לראשונה כאיש הפלדה בסרט " סופרמן" מ -1978 זכור היטב כפעם הראשונה שלוחם פשע מחופש הרגיש אמין על המסך הגדול. הסרט הלהיב את הקהל ברחבי העולם כשסופרמן נסק בשמיים, הציל חיים והגן על 'האמת, הצדק והדרך האמריקאית'.
כאשר בשנת 1986 הסרט עשה את דרכו לסין. עם זאת, גורמים ממשלתיים חששו שהסרט יפר את האקלים הפוליטי הקשה כבר. אזרחים סינים רבים בבייג'ינג קראו יותר ויותר לחופש גדול יותר והפכו להיות קולניים יותר בביקורתם על הממשלה. בעוד שהסרט הופיע רק ב -25 בתי קולנוע ברחבי בייג'ינג, הוא משך קהל רב, ופקידים ממשלתיים החלו לדאוג מהסכנה להכניס את האידיאולוגיה האמריקאית לבתי הקולנוע בזמן כזה של שקט.
ללא התראה מוקדמת, הסרט נשלף מבתי הקולנוע בן לילה, וממשלת סין סירבה לספק כל פרשנות או הסבר למעשיהם. אולם כמה ימים לאחר מכן ניהל חדשות הערב של פקין מאמר מערכת שמתח ביקורת על הסרט ועל האידיאולוגיה שלו. המאמר תיאר את סופרמן כ"נרקוטיקה שהמעמד הקפיטליסטי נותן לעצמו בכדי לדחות את המשברים הקשים שלו ", ותייג את הסרט כתעמולה אמריקאית. בזמן שהסרט המשיך להיות מוצג בערים גדולות אחרות בסין, כמו שנחאי, קהל בייג'ינג שקיווה לראות את הסרט נותר מאוכזב.
3 קונסטנטין - נאסר בברוניי
בעוד שרוב גיבורי הקומיקס המודרניים נוצרים באמצעות מדע, לחלקם מקורות אחרים בעולם. ג'ון קונסטנטין, דמות שנוצרה בתחילה על ידי אלן מור, עוסק יותר באתגרים הנסתריים של מלאכים ושדים, כולם שקועים במיתולוגיה נוצרית מסורתית. בעוד שהסרט משנת 2005 בכיכובו של קיאנו ריבס היה אך ורק נאמן לחומר המקור שלו, הוא שמר על חלק גדול מהאייקונים והנושאים של הסדרה, שלא ירדו יותר מדי בכל השווקים הזרים.
ברוניי, אומה אסלאמית קטנה בדרום מזרח אסיה, ידועה בצנזורה המחמירה ובניסיונותיה הדרסטיים להגביל את זרם האידיאולוגיה הנוצרית. בדצמבר האחרון בחרה המדינה לאסור את חג המולד משום שהיא נתפסה כאיום על אמונתם של המוסלמים. בהתחשב ברמת האי-נחת של הסולטנות בברוניי עם הנצרות, אין זה מפתיע שהממשלה לא הייתה מרוצה מסרט שמתאר ממש את הקרב בין מלאכים נוצרים לעמיתיהם השדים.
2 האביר האפל - נאסר בסין
סרטו השני של עטור הביקורת של כריסטופר נולאן, שזכה לשבחי הביקורת, מוחזק על ידי כמה עד היום כסרט הקומיקס האולטימטיבי, המציג את הצלבני שכמייה בסביבה מציאותית ומבוססת - ובכן, רוב הזמן. באחת הסצינות המעופפות במיוחד, באטמן נוסע להונג קונג בתכנית להסגיר הלבנת הון סינית, על ידי קפיצה מהגורד גורד שחקים ולבניין אחר, והכל לפני שהוא מצנח למטוס ממתין.
זו ירייה מרשימה וקו הרקיע היפה של הונג קונג מוסיף ערך ייצור פנטסטי לצילום, אך ממשלת סין פחות התרשמה מהסרט. בעוד שהממשלה מעולם לא הבהירה מדוע האביר האפל סירב לשחרור סיני רשמי, פרשנים רבים שיערו שזה בגלל הסרט שהראה שומר אמריקני חוטף באופן בלתי חוקי אזרח סיני.
מסיבה כלשהי, הסרט מעולם לא הציג רשמית מסכי קולנוע בסין היבשתית, למרות שהוא הוצג ברחבי הונג קונג, שלמרות השליטה הסינית, יש חוקים שונים מאוד לגבי חופש הביטוי. הסרט זכה להצלחה אדירה בהונג קונג, כאשר הקהל התרגש לראות את באטמן מזנק על הבניינים האיקוניים של עירם.
1 מסקנה
יש הרבה סיבות לכך שסרט עלול להיאסר במדינות שונות ברחבי העולם. לכל מדינה יש חוקים משלה לגבי מה שנחשב לצפייה הולמת, ולפעמים הרעיון של לוחם פשע מחופש שמוריד עבריינים מחוץ לחוק הוא פחות פופולרי בקרב פקידי הממשלה.
אמנם סין הופיעה ברשימה זו מספר פעמים, אך חשוב לציין כי איסור תיאטרון בסין אינו אומר בהכרח שהקהל לא יראה זאת. בעוד שסרטי גיבורי-על רבים, כולל דדפול הקרוב, לא זכו לשחרור רשמי בסין, המדינה ידועה בזירת הפיראטיות התקשורתית הפעילה ביותר שלה, וניתן למצוא תקליטורי DVD זולים של כל המהדורות הגדולות ברחבי הארץ.
לכן קהלי הקולנוע בסין מקבלים כל הזדמנות לראות את כל סרטי הקומיקס בנוחות של ביתם, אם כי לפעמים עם כתוביות יוצאות דופן. כאשר ממשלת סין מכחישה את יציאתו הרשמית של סרט קומיקס במדינה, זה פשוט אומר שאחזקה בעותק היא מעט קשה יותר ומבטיחה שהסרט לא יופיע באופן חוקי על המסך הגדול, כלומר איסור בסין. חשוב בעיקר משום שמשמעותו היא למנוע מסרטים מערביים כל הכנסה פוטנציאלית.
אילו איסורים לדעתך היו מסיבות לגיטימיות? אילו סרטים היה צריך להיות אסור שלא? ספר לנו את מחשבותיך בתגובות למטה.