סיפור המשרתת עטף את עונתו השלישית לאחרונה במצוק מרתק יותר מעונותיו הקודמות. יוני, aka אופג'וסף (אליזבת מוס), מצליחה לאבד את היציבות הנפשית שלה, לחמוק חמישים ילדים מחוץ לגלעד ולבטל מנהיגים מרובים מהמסדר החדש בתוך 13 פרקים בלבד.
הסאגה הטוטליטרית היא בהשראת הרומן של מרגרט אטווד משנת 1980 באותו שם. ולמרות העובדה שהספר כבר הופך לסרט עלילתי באורך 1990, המסר הפמיניסטי שהושרש בסדרה המקורית של הולו לא יכול היה להיות מזמין יותר באקלים החברתי של ימינו. המאבק וה"כח הילדה "המילולי שעולה כרגע בתכנית תואם את התנועות העכשוויות (אם כי בצורה הרבה יותר ברברית).
ואת לא צריכה להיות פמיניסטית כדי ליהנות מהשוטים המהירים של יוני ומזרם התודעה הסרקסטי. להלן הציטוטים הפמיניסטיים הטובים ביותר מכלל סיפורו של עבודת היד.
10 "אפילו הצדיקים זקוקים לעסקי מופעים קטנים."
החל עם סרינה ג'וי למרות שהיא האנטיתזה לפמיניזם. ציטוט זה מגיע מעונה ראשונה כאשר ילד נמצא בראש מעייניה של סרינה ודרכי גלעד עיוורות לה. ייתכן שציטוט זה הוא גרסה יצירתית של קטע תנ"כי המדבר לעתים קרובות לצדיקים. פתגם אחד אומר, "הצדיקים משיגים את מבוקשם, אך הרשעים יקבלו את מה שהם הכי חוששים מהם."
במקרה זה, סרינה רואה את עצמה כצודקת, גם אם על חשבון נשים אחרות. היא אחת הנשים הבודדות שנותרו אוחזות באונקיית כוח, ולכן זה מרענן ומטריד לראות את נקודת מבטה.
9 "תלך לעצמך, פרד."
ציטוט זה הוצג על ידי Offred בעונה השנייה של "The Word" כאשר ברור שלג'וני יש שליטה על פרד ווטרפורד. פרד, בהיותו בראש עמוד הטוטם כמפקד, משחרר את חולשותיו בידי שפחתו.
במהלך הסדרה הוא הופך להיות יותר ויותר רגיש לחודש יוני בכללותו, נותן לה מרחב ידיים לומר לו דברים כאלה ללא השלכה.
8 "הם מעולם לא היו צריכים לתת לנו מדים אם הם לא רוצים שנהיה צבא."
זוהי תצפית נועזת במיוחד שעושה יוני לאחר שהם מסרבים לאבן את חברתה, ג'נין. די במחשבה על מרד כדי להשיג משרתת על הקיר, אך נראה כי מחשבה זו רק דחפה את יוני קדימה. באחדות זו ג'וני מבין את החור בתוכניתו של גלעד.
המשרתות, מרתות ואפילו הילדים משרתות חזית גדולה יותר, כך שלמרות שהן אינן מחזיקות בכוח גלוי, יש להן פוטנציאל לכוון את החברה שלהן לכיוונן.
7 "האם זה מספיק לך?"
יוני מתאחדת עם חברתה הטובה, מוירה (סמירה וויילי), בעונה הראשונה, וברור כי חברתה (פעם לוחמת נמרצת) הובסה על ידי נסיבותיהם.
בחומות המדכאות של ג'זבלס, הדוברות ובתי הזונות המקומיים, ג 'ון סטירה את השליליות הזו בכך שהיא משמשת כמקור הסיבה היחיד, והזכירה לחברתה בדיוק מה המציאות (ולא אמורה להיות) מחייהם החדשים כביכול.
6 "אל תתן לממזרים לטחון אותך."
הציטוט בפועל מההצגה (והספר) הוא ביטוי לטיני מורכב שאומר "Nolite te bastardes carborundorum", שמתרגם באופן רופף ל"אל תיתן למנוולים לטרטר אותך."
בחיים האמיתיים, ציטוט זה התפרסם בקרב הפמיניסטיות מכיוון שהוא משקף את החשש הגובר של דיכוי הנוגע לשוויון נשים. כמובן שהמצב שעוברים יוני וחברתי המשרתות שלה הוא הרבה יותר קיצוני, אבל זה עדיין מדבר על החזונות הנשיות של ימינו.
5 "לעולם אל תטעו בחוות דעת של צניעות נשים."
ציטוט זה מהעונה הראשונה של סיפור המשרתת משמש כמבשר את האירועים הבאים. זברינה גווארה, שממלאת את תפקיד השגריר קסטילו, מדקלמת את השורה הזו כדי להזכיר ליוני שאין לזלזל באלה שמתנערים ממנה.
בצירוף מקרים, הרגשנות של הגברת קסטילו עצמה נפרדת כשהיא מסרבת לעזור לעוזרות בגלל סיבוך ההתרבות שלה בארצה.
4 "אבל אולי אנחנו חזקים ממה שאנחנו חושבים שאנחנו."
בעונה זו שלוש ציטוטים היו הקלה מסוימת עבור הצופים, בהתחשב בכך שדמותו האישית של יוני נראתה מסתובבת בצורה מסוכנת. ברגע החולשה שלה, נראה שהיא זוכרת שהיא הייתה חזקה מספיק כדי להתגבר על מכשולי גלעד.
ויתרה מזאת, היא מזכירה לאחרים לזכור זאת, וממשיכה כי כמפלגה מאוחדת הם חזקים מכפי שגלעד יכול להתמודד.
3 "אז אתה צריך לשמור על זה."
קו זה הופך להיות מעט מנטרה ליוני. מוירה מזכירה לחברתה שיש לה את בתה לדאוג לה. בכדי ששניהם יראו זה את זה שוב (וישרדו) זה בדיוק מה שהיא צריכה לעשות.
לא שמוירה עצמה לא צריכה תזכורת זו מפעם לפעם. יוני חוזרת על אותה שורה בפני חברתה כשנראה שמוירה מאמינה שכל התקווה אבודה. נראה שהוא משמש כניצוץ הדרוש להם כדי להמשיך.
2 "עכשיו אני ער לעולם."
ביחידנית זו ג'ון מספר על האירועים שהעניקו רמזים לעליית גלעד. היא ממשיכה ואומרת: "כששחטו את הקונגרס, לא התעוררנו. כשהאשימו את המחבלים והשעו את החוקה, גם לא התעוררנו. שום דבר לא משתנה באופן מיידי."
הקו שבו היא אומרת שהיא עכשיו "ערה" לעולם רומז לעובדה שיוני לא יעז לתת לסביבה מסוג זה לשגשג עוד הרבה זמן. הציטוט בא מעונה ראשונה והוא אחד הגילויים הראשונים שיש לג'ון שהובילה להתקוממותה.
1 "אני לא אהיה הבחורה ההיא בקופסה."
בסצנה זו, סרינה ג'וי מנסה לתמרן את רגשותיו של יוני בכך שהיא מעניקה לה מתנה. בתיבת המוזיקה הקטנה יש בלרינה עדינה, כזו שתרקוד רק כשניתנה לה אישור בדרך לפתיחת התיבה שלה.
יוני רואה את האירוניה במתנה הזו ובאותו רגע היא מבטיחה לעצמה לא להפוך לאותה בחורה בתיבה: לכודה, מבוקרת ומניפולת.
הבא: 10 הרגעים המוזיקליים הטובים ביותר על סיפור המשרתת