כשפסיכו יצא לאקרנים בשנת 1960, הסרט זכה לביקורות מעורבות, אך הוא נתפס כיום כקלאסיקה ואחד מסרטיו הבולטים ביותר של אלפרד היצ'קוק. פסיכו היה די שנוי במחלוקת בזמנו בשל אופיו הבוגר ושפעו, אך הוא די מאולף בהשוואה לימינו. סרטי אימה.
בסרט מככב אנתוני פרקינס בתפקיד נורמן בייטס; הבעלים של מוטל בייטס, כמו גם ג'נט ליי, ורה מיילס וג'ון גאווין. הסרט התבסס על הרומן באותו שם מאת רוברט בלוך, שיצא לאקרנים שנה קודם לכן. הספר והסרט שניהם ייחודיים בדרכם, אך בסרט יש יותר מכמה סצנות בלתי נשכחות עם דיאלוג מדהים. להלן 10 ציטוטים איקוניים מפסיכו.
עודכן ב -16 באפריל 2020 על ידי כריסטופר פידוצ'יה: למרות שחגג השנה 60 שנה להיווסדו, פסיכו ממשיך לשרוד את מבחן הזמן כאחד מסרטי האימה הטובים בהיסטוריה. בעוד סרטי אימה חדשים יוצאים מדי שנה, חלה התעניינות מתמדת בסרטי אימה ישנים שעשו קאמבק בצורה של אתחול מחדש או גרסה מחודשת. אמנם אין שום תוכנית לבצע הפעלה מחדש או אתחול מחדש של פסיכו כרגע (שאנו מכירים), אך אין שום סיבה שלא להביט אחורה בעוד כמה ציטוטים בלתי נשכחים מיצירת המופת של אלפרד היצ'קוק.
15 * “אמא! אוי אלוהים, אמא! דָם! דָם!"
לאחר שנהרג מריון, ניתן לשמוע את נורמן קורא, " אמא! אוי אלוהים, אמא! דָם! דם! " נורמן היה מוצא על עצמו דם, אבל כמובן שהקהל לא יודע את זה.
נורמן ממהר במורד המדרגות למוטל, רק כדי למצוא את מריון מתה על רצפת האמבטיה. זה אחד מאותם שורות שגרמו לצופים להאמין שנורמה עדיין בחיים, מה שהפך את הסוף לסיבוב להרבה יותר מזעזע.
14 "טוב, החבר הכי טוב של ילד הוא אמו"
לא לכולם יש מערכת יחסים מושלמת עם אמם, אבל נורמן בייטס בהחלט ניהל מערכת יחסים מעוותת עם נורמה. בתחילת הסרט נורמן רוצה להביא את מריון לביתו לאכול ארוחת ערב איתה, אך נורמה מסרבת ומצמידה את נורמן על אף שהיא חושבת שזו אפשרות. במקום זאת, נורמן פשוט מביא אוכל לחדר המוטל.
מריון מדבר עם נורמן על האופן שבו אמו מתייחסת אליו, ומציע שהוא לא צריך לסבול את זה יותר. היא שואלת אם הוא יוצא אי פעם עם חברים שעליהם עונה נורמן: "ובכן, החבר הכי טוב של הילד הוא אמו." מריון לא יודעת שנורמן הוא למעשה נורמה.
13 * "כאבי ראש הם כמו החלטות. אתה שוכח אותם ברגע שהם מפסיקים לכאוב. "
סמוך לתחילת הסרט נכנסת מריון לבנק ומדברת עם עמיתתה לעבודה, קרוליין, שיכולה לומר למאריון יש כאב ראש. מריון מרגיעה את קרוליין שהיא בסדר גמור באומרה, " כאבי ראש הם כמו החלטות. אתה שוכח אותם ברגע שהם מפסיקים לכאוב. ”
הציטוט עצמו אמנם עמוק, אך התגובה של קרוליין זכורה לא פחות. קרוליין אומרת שאין לה שום אספירין, אבל יש לה כמה הרגעה שהרופא של אמה העניק לה ביום חתונתה.
12 * "נורמן בייטס לא קיים יותר. הוא התחיל להתקיים רק בחצי. ועכשיו, החצי השני השתלט. כנראה לכל הזמנים. ”
לקראת סוף הסרט, לאחר שנתפס על נורמן, מסביר ד"ר פרד ריצ'מן לסם לומיס ולילה קריין שהרגו בדיוק את מריון. ריצ'מן מסביר, " נורמן בייטס כבר לא קיים. מלכתחילה הוא היה רק בחצי קיום. ועכשיו, החצי השני השתלט. כנראה לכל הזמנים. ”
ריצ'מן ממשיך להסביר שאמנם נורמן אכן הרג את מריון, אך אם מחצית מוחו היא שהשתלטה. הציטוט לא רק מסביר את המתרחש עם נורמן אלא נכתב ומועבר באופן שהופך אותו לאחד הציטוטים הזכורים ביותר בסרט.
11 "אף אחד לא באמת בורח מכלום. זה כמו מלכודת פרטית שמחזיקה אותנו כמו כלא "
בעוד שנורמן בייטס נרתע ממריון קריין ומציע מה עליו לעשות עם אמו, מריון מודאגת באותה מידה כשנורמן שואל אותה לאן היא מתכננת ללכת אחרי שהיא עוזבת את המוטל שלו. כשרואה כי למריון לא נוח, מתנצל נורמן על חטטנות ושואל ממה היא בורחת.
מריון אומרת, "למה אתה שואל את זה?" עליו עונה נורמן בחוכמה, "אף אחד לא באמת בורח מכלום. זה כמו מלכודת פרטית שמחזיקה אותנו כמו בית כלא."
10 * "בן הוא תחליף עני למאהב"
סצנת הסלון בפסיכו היא מהטובות בסרט, בעיקר בגלל שהדיאלוג בין מריון לנורמן כתוב כל כך טוב. ציטוט בלתי נשכח נוסף מסצנה זו הוא, " בן הוא תחליף גרוע למאהב ." השורה רומזת על האופי האמיתי של היחסים של נורמן ונורמה, אך נראה כי באותה תקופה פשוט משתלב בשיחתם.
בעוד שהאופי המיני של יחסיו של נורמן עם אמו לא נפרט בפרטים בסרט, סדרת A&E בייטס מוטל העמיקה הרבה יותר במערכת היחסים המצמררת והגילוי של האם והבן.
9 "הו יש לנו 12 מנויים. 12 בקתות, 12 מנויים "
כאשר מריון בורחת מעבודתה במזכירות בפיניקס, יש לה יותר מכמה פחדים בטיול הכביש שלה. לאחר שגמלה 40,000 $, היא ראתה את הבוס שלה הולך מעבר לרחוב, נחקר על ידי מוכר רכב ואף נחקר על ידי שוטר.
בזמן שהיא נוהגת היא נתקלת בסערה ונאלצת לצאת במוטל בייטס. מריון מוצא את נורמן בדלפק הקבלה ושואל אם יש לו משרות פנויות. נורמן שמח לקבל לקוח (או אולי קורבן) עונה בשקיקה, "אה יש לנו 12 משרות פנויות. 12 בקתות, 12 משרות פנויות. ”
8 "הם יגידו 'מדוע היא לא תפגע זבוב'"
לאחר סיום הטוויסט שבו לילה מוצאת את השלד של נורמה במרתף הפירות, נורמן מנסה לתקוף אותה בסכין, אך נעצר על ידי סם לומיס. זמן קצר לאחר מכן, נורמן נלקח למעצר, אך הוא עדיין מאמין שהוא נורמה. שוטר לוקח שמיכה לנורמה (נורמן) והצופה שומע מונולוג פנימי עם קולה של נורמה.
מתוך אמונה שהוא אמו, חושב נורמן, "אני אפילו לא הולך להחליף את הזבוב הזה. אני מקווה שהם צופים. הם יראו. הם יראו והם יידעו. הם יגידו 'למה היא אפילו לא תפגע בזבוב.'
7 "אתה - אתה אוכל כמו ציפור"
כשמריון נכנסת לסלון עם נורמן, הדבר הראשון שהיא מבחינה בו הוא ינשוף ממולא על הקיר. למעשה, הסלון של נורמן מלא בפוחלצים מכיוון שהוא נהנה מפחלוץ. פחלוץ הוא אחד התחביבים המצמררים יותר שאלפרד היצ'קוק יכול היה להעניק לנורמן בייטס, ולכן מריון נרתעת בתחילה מבעלי החיים המתים.
נורמן נותן למריון ארוחת ערב קלה ובזמן שהיא אוכלת ממלמל, "אתה-אתה אוכל כמו ציפור." לאחר מכן השניים מתבדחים על הביטוי שכן ציפורים אוכלות לא מעט אוכל בהשוואה למשקלן.
6 * "אני לא אביא לך איזו ילדה צעירה לארוחת ערב!"
בפעם הראשונה שאנחנו שומעים את "נורמה" בייטס, נורמן רוצה להביא את מריון לבית לארוחת ערב. בקול מצמרר אומרת נורמה, " אני לא אביא אותך איזה נערה צעירה לארוחת ערב! לאור נרות אני מניח שבאופן זול וארוטי של גברים צעירים עם מוח זול וארוטי. ”
קולה מהדהד עד למוטל כדי שמריון תוכל לשמוע הכל, כלומר אין לה שום סיבה להאמין שנורמה באמת מתה. את הקול סיפקה השחקנית וירג'יניה גרג, אבל כמובן שהיה אמור להיות נורמן שמדבר עם עצמו בתוך הבית.
5 "אני חושב שיש לי אחד מאותם פנים שאתה פשוט לא יכול לעזור להאמין"
לאחר שמריון קריין עזבה את העיר עם 40,000 $, הבוס שלה, טום קאסידי, שכר את הבלש מילטון ארבוגסט כדי למצוא אותה. אחרי שארבוגסט מדבר עם לילה וסם, הוא פונה למוטס בייטס כדי לדבר עם נורמן בייטס. מיד, ארבוגסט יכול היה לדעת שמשהו לא בסדר עם נורמן. לאחר שארבוגסט מסכים לטייל בנכס עם נורמן בזמן שהוא מחליף סדינים, הוא רואה את נורמה בחלון ביתו של נורמן.
אמנם זה נראה כאילו נורמן גר עם מישהו, אבל נורמן דיבר בצורה טכנית את האמת על החיים לבד, אבל שיקר לחלוטין על מריון. לאחר שהוא רואה את ארבוגסט מסתכל על הבית, נורמן אומר, "אני חושב שיש לי אחד מאותם פרצופים שאתה פשוט לא יכול שלא להאמין."
4 "אני נורמה בייטס"
סיומו של פסיכו הוא ללא ספק אחד הטוויסטים המזעזעים ביותר בתולדות הקולנוע. כדי שהסוף ייראה מזעזע עוד יותר, אלפרד היצ'קוק אף גרם לבתי הקולנוע לסרב כניסה לאלו שהופיעו לאחר תחילת הסרט.
קו זה קשה מאוד לשמיעה, אך כאשר נורמן הולך לתקוף את לילה, המוסיקה של ברנרד הרמן כוללת רצועה שאומרת "אני נורמה בייטס" שמשולבת עם שאר המוסיקה. סביר להניח שרוב האנשים לא הבחינו מעולם כי זה כל כך עדין, אבל הסצנה לעולם לא תהיה זהה ברגע שתשמע אותה.
3 "כולנו הולכים קצת פעמים לפעמים"
כל אחד יכול היה לראות שנורמן ונורמה לא קיימו יחסים בריאים, אבל נורמן תמיד תירץ לה תירוצים. נורמן נעלב כאשר מריון מציע שהוא לא צריך להיות קל כל כך עם אמו, אבל נורמן כל הזמן תירץ עבורה. אחד התירוצים של נורמן עבורה היה ש"כולנו לפעמים קצת משתגעים."
זו הנחה מובנת, אך בדרך כלל אנשים לא משתגעים כמו נורמן בייטס. בניית נורמה כאישה מטורפת שכזו גם הפכה את שיאו של הסרט להרבה יותר מזעזע כשאנו מגלים שנורמה היא למעשה נורמנית.
2 "אנחנו תמיד המהירים ביותר לפקפק באנשים שיש להם מוניטין של להיות כנים"
בהתחלה, כשמילטון ארבוגסט מתחיל לצוד אחר מריון קריין, הוא מבקר בחנות של סם לומיס שם הוא פוגש את סם ולילה בפעם הראשונה. ארבוגסט חושב בתחילה כי סם עשוי להסתיר את מריון במקום כלשהו כדי להגן עליה מפני עצירה בגין גניבת הכסף מהבנק של טום קאסידי.
מאוחר יותר הוא חושב את אותו הדבר עם נורמן לאחר שהוא מאשים אותו בכך שהוא לוקח כסף ממריון כדי להסתיר אותה. ארבוגסט הוא ללא ספק איש אינטליגנטי, אך אחת הציטוטים הטובים ביותר שלו מהסרט היא: "אנחנו תמיד הכי מהר לפקפק באנשים שיש להם מוניטין של כנים."
1 "הם סוגרים את השפות העבות שלהם, ומנערים את ראשיהם ומציעים אותם, הו עד כדי כך עדין!"
סצנת הסלון היא לא רק סצנה טובה לניתוח בגלל המיזם, אלא גם בגלל שהדיאלוג בין מריון לנורמן היה כתוב בצורה מדהימה. נורמן מדבר על כמה שהוא חולה על אמו ששולטת בחייו אבל אומר שהוא משלים את זה בגלל שהיא חולה.
מריון מציע לו לשים אותה במקום אחר כדי למנוע את ההתעללות, שפוגעת בנורמן. כשהיא קצת נדהמת, מריון אומרת שהיא רק הציעה הצעה. נורמן עונה בתלונה על כך שאנשים אומרים, "הם מצמידים את לשונם העבה, ומנידים את ראשיהם ומציעים, אה כל כך בעדינות!".