"Boardwalk Empire" עונה 3, פרק 5: "אתה היית מופתע" סיכום
"Boardwalk Empire" עונה 3, פרק 5: "אתה היית מופתע" סיכום
Anonim

אם המטרה של 'היית מופתע' היא להמחיש עד כמה מעבר לגבולות האימפריה הטיילת של אטלנטיק סיטי משתרעת, אז זו בהחלט עבודה שנעשתה היטב. מניו יורק לשיקגו ואפילו מקצת וושינגטון הבירה, הפרק עוסק בדמויות ובמיקומים כמו לשלוף קלפים מחפיסה, אך מכיוון שהוא רומז על דברים גדולים יותר שעתידים לבוא, זה לא נראה כמו אקראי.

יש מידע רב לעיכול, אך לא הכל ענייני; יש הרבה מאוד עימותים פנים מול פנים בקרב אנשים שאולי עיכבו מפגשים כאלה על ידי סחיטת רגשות מתחת לשטיח, או פשוט הימנעות כליל מהוועידה. כמו בכל הפגישות המתוחות - הקשורות לעסקים או אחרת - התשוקה מפריעה והופכת את חלק מהמצבים הדביקים כבר לדביקים יותר. נאקי (סטיב בוסצמי) מנסה להיות יותר מדי דברים בבת אחת; כלומר גנגסטר, אבי ואיש עסקים - אך נראה כי ליבו ומוחו מתמקדים רק באף הרטרוס של בילי קנט (מג סטידל) ובכל מה שבעיית היום שלה תהיה. כשמרגרט (קלי מקדונלד) מיירטת את נאקי, בזמן שהוא קונה לבילי שמלה חדשה, יש הבנה שקטה לגבי מה שקורה באמת,ולמרות שבילי מנסה לחתוך את המתח בסדק לגבי מה שחברים מכנים אותה, היא עדיין מסיימת עם עלון לא כל כך עדין שמפרסם את מרפאת טרום הלידה של מרגרט.

מאוחר יותר, נוקי מתעמת עם מרגרט בביתה, מתוך אמונה שהיושר שלו מגיע ממקום כן. כנה או לא, מרגרט לא מעוניינת במיוחד, ומתעקשת על רצונו בבילי (וכל הנשים, באמת) נובע מצורך להציל אותן. נקי לא מסכים, לטעון שבילי יכולה לדאוג לעצמה, אך בסופו של דבר מסתבכת בתוכנית החדשה שלה על ידי אילוץ של אדי קנטור (סטיבן דרוזה) - בסיוע של כלקי ווייט (מייקל קנת וויליאמס) ודאן פרנסלי (אריק לריי הארווי) - לתוך הכותרת העליונה של הבתולה השובבה עם בילי. בידיעה שהוא לא יכול לחמוק מלומר שום דבר לנוקי - שמא צ'אלקי יופיע שוב ללא הודעה - אדי שואל את בילי אם אי פעם שמעה על לוסי דנציגר, ​​ואומרת שגם הילדה הבאה על זרועו של נקי לא תדע מי זאת בילי.

אף על פי שהוא מעדיף להשקיע את זמנו בצפייה בבילי על הבמה, לנוקי עדיין יש להתמודד עם ארנולד רוטשטיין (מייקל סטולברג) מוטרד מאוד ונטול משקאות חריפים. לאחר שאלי (שיי וויגהאם) מביא את דיווחו על חטיפתו של רוזטי למשלוח המשקאות האחרון, יש דיון על מי בדיוק שייכת הבעיה. רוטשטיין מגלה שהוא ורוזטי נמצאים כעת בעיצומה של הפסקת אש קלושה, ויש יותר ממספיק הצעות בהיסוסו של רוטשטיין להתמודד עם רוזטי כדי להסיק כל מצב הכרוך בסיציליה הוא רק חבית אבקה מגעילה שמחכה לצאת. הוא יוצא לטבור הייטס כשלאקי (וינסנט פיאצה) נגרר כדי להיפגש עם רוזטי ומתווך מה שנראה כעסקה לסגירת נוקי.

באופן רוזטי טיפוסי, הוא מבהיר כי עסק אינו הנושא; העובדה שנקי העליב אותו, מה שהיווה השראה לנקמה זו. רוטשטיין, סבלני כתמיד, מקשיב לרוזטי מדבר, ומבטיח לו שהעלבונות בעבר ביניהם הם רק מים מתחת לגשר, אבל הוא באמת רק שם כדי ללמוד היכן רוזטי שוהה, כדי שיוכל לשלוח מתנקש להתמודד עם המצב. פירוש הדבר לשלוח את בני סיגל (מייקל זגן, המתים המהלכים) לתבור הייטס שמתחזה לנער.

הקטל שלאחר מכן מטריד יותר מכך שסיגל מסתער על רוזטי ומלצרית עוסקת בתרגיל חנק קטן. למרות מטרתו להיות קשורה למוצב מיטה, סיגל מצליח להרוג רק את המלצרית המסכנה וקומץ אנשיו של רוזטי, ומשאיר רוזטי זועם להסתער על המסדרון בכל תפארתו חסרת החמצן, המפוזרת בדם. זו סצנה ראשונית כמו שטיילק הציגה אי פעם, והיא עשויה לשמש נקודת המפנה לעונה מבחינת ההסלמה הרגילה של האלימות.

הסלמה כזו עוברת למערב התיכון, כאשר ואן אלדן / מולר (מייקל שאנון) לומד את סוכן האוצר ששילם בשיחה עם המדבר מחפש ליצור עמו קשר. אחרי שהסוכן אמט קופלין מבקר בביתו של מולר ערב אחד, כשהוא מחליק את כרטיס הביקור שלו מתחת לדלת, נלסון מושיב את אשתו לדון מי הוא בדיוק. להפתעתו הרבה, נראה שגברת מולר מעודכנת בפרטים - מציצה בנעימות על פרטים הנוגעים לאשמתו. כשנלסון חוזר הביתה למצוא את קופלין כבר בדירתו, הוא שוב מופתע לגלות שקופלין בדיוק שם כדי לקיים דיון על הברזל הפגום שנמכר לו. לפני שניתן לדון בפרטי מדיניות החזרה, זיגריד (כריסטיאן זיידל) מבססת את גולגולת הסוכן,מכריח את נלסון לסיים אותו ובעקבותיו לפנות לדיון אובניון (ארון שיבר) לקבלת עזרה בסילוק גופה.

בינתיים, בדי.סי., ג'יימס קרומוול נכנס לתפקיד אנדרו מלון, שמעיד בחומרה בפני ועדת קונגרס על יעילות האיסור באופן כללי ומה הקשר של הרדינג ואנשיו לכל החסרונות הללו. בעדותו של מלון יש הרבה אנשים מודאגים וגסטון בולוק אמצעים (סטיבן רוט) עומד לרשותך כדי לוודא שהחדשות על ההליך מגיעות לשחקנים השונים לפני שהם לא יכולים לעשות שום דבר בקשר לזה.

תפקידה של מלון עשוי להטריד בעיות עבור מי שעסק בעסקאות האלכוהול הלא חוקיות בהמשך הדרך, אך תגמול על ניסיון הפגיעה ברוזטי יהיה ללא ספק עניינו של היום בפעם הבאה.

-

Boardwalk Empire ממשיכה ביום ראשון הבא עם 'Ging Gang Goolie' @ 21:00 ב- HBO. התבונן בתצוגה מקדימה של הפרק למטה: