(עדכון מס '2: המקורות של EW מאשרים כעת כי כן, רג'ה יופיע באלדין בשידור חי).
-
המופע החי של דיסני על אלדין יהפוך את יסמין לדמות רב מימדית עם מסע גדול יותר ודמויות נשיות יותר לאינטראקציה, אך למרבה הצער ללא נמר. גיא ריצ'י מתמודד עם הגרסה המחודשת האחרונה של לייב אקשן מספריית האנימציה של דיסני, ויהיו לא מעט שינויים מגרסת האנימציה. בתהליך עיבוד הקלאסיקה המונפשת לשובר קופות מלא בתכונות באורך מלא, דיסני תוסיף ותשנה אלמנטים של הסיפור והדמויות - בדיוק כמו שעשו עם ספר הג'ונגל והיופי והחיה.
שינויים אלה יבוצעו רק כדי לשפר את מה שקדם, אך דיסני דאגו לשמור על אלמנטים מוכרים כמו המוסיקה וגם ללהק כראוי, כך שהסרט לא סייד. בכך, כוכבת הפאוור ריינג'רס נעמי סקוט קיבלה את ההובלה הנשית בתפקיד יסמין, והיא מקניטה כיצד הפעולה החיה אלאדין משנה את דמותה לטובה.
קשור: לאלאדין בשידור חי יש 'קול אותנטי'
THR דיבר עם סקוט על תפקידה הגדול ביותר עד כה כנסיכת אגרבה. יסמין היא דמות מרכזית בסרט האנימציה המקורי, אך הצילום בשידור חי ייתן לה סיפור עשיר בהרבה לסקוט לחקור. כפי שהסביר סקוט עצמה, גרסה זו היא דמות רב ממדית עם קשת טובה יותר:
אני אוהב את מה שדיסני עושים כרגע עם הנסיכות שלהם - עוברים מאנימציה לפעולה חיה והופכים את דמויות האנימציה האלה לבני אדם אמיתיים. להיות דמות נשית זה גם להיות אדם אמיתי, ונחשו מה? (היא) יכולה להיות חזקה וליהנות, אבל גם לטעות ולהיות רגשית. היא אישה רב מימדית, והיא לא צריכה להיות דבר אחד בלבד. אז בסרט הזה אתה רואה אותה הולכת על רכבת הרים כזו, בניגוד למטרה האחת שלה היא להתאהב או להתחתן.
לא רק יסמין תהיה דמות מוחלטת הפעם, אלא שהפעולה החיה עושה גם שינוי משמעותי נוסף בחומר המקור. THR אישר כי הסרט הזה לא יציג את הנמר המחמד של יסמין ראג'ה, ובמקום זאת יראה את דמותה של נסים פדרד דליה נכנסת כחברתה הטובה ביותר וזו של יסמין יכולה לנהל דיונים המשתנים את החיים עם:
מעולם לא הבנתי את זה, אבל באנימציה יסמין היא באמת הדמות הנשית היחידה - זה לא מטורף? הדמות של דליה כל כך חשובה לסרט הזה כי היא הדמות הנשית היחידה. היא אולי העוזרת אבל הם החברים הכי טובים; הם כל כך קרובים כי הם גדלו יחד. אז רצינו שאנשים יראו את הסרט ויראו את מערכת היחסים של יסמין עם אישה אחרת, ויהיו כמו, 'אה, ככה אני כמו עם חברה שלי', או 'היינו עושים את זה אם הייתי במצב הזה'. זה משהו שחסר לאנימציה.
רג'ה מסתיים במעורבות לאורך הסיפור בגרסת האנימציה, אך קל להבין מדוע השינוי הזה נעשה. סקוט מציין נכון שהסרט המקורי חסר מאוד דמויות נשיות. ראג'ה אמנם ממשיך לצוץ לאורך הסרט, אך המטרה הגדולה ביותר שלו היא שליסמין יהיה עם מי לדבר. במקום לדבר עם נמר ולבזבז את הכסף כדי לכלול גרסת CGI, מתן יסמין חברה הכי טובה של נשים היא ממש לא דבר.
עד כמה השינוי הזה יעבוד נותר לראות, אך סקוט מתגרה בכימיה בינה לבין פדרד מחוץ לרשימות עד כה. אני מקווה שזה יתורגם למסך ויהיה חלק מתפקיד גדול יותר עבור יסמין בהתאמה החיה. אחרי הכל, עם יותר ויותר סרטים שמציעים תפקידים טובים יותר לדמויות נשיות, זה נהדר לראות את דיסני עושה מאמץ מרוכז להפוך את יסמין להרבה יותר מעניין אהבה.
עדכון: THR עדכנה כעת את המאמר המקורי שלה כדי להבהיר כי ההשמטה של ראג'ה מגרסת הפעולה החיה של אלאדין מקובלת על הנחה, אך טרם אושרה.
יותר: ההרכב המלא של אלאדין הוכרז
מקור עדכון: EW