The Wind Rises הוא המציע האנימציה הדו-מימד האחרון (ועד כמה שיותר אחרון) להנפשה משני המייסדים של סטודיו ג'יבלי, מייאו-מייקאקי, שהיה הקולנוען היפני עטור האוסקר, שבקרדיטים שלו נמנים השכן שלי טוטורו, הנסיכה מונונוקי ו- Spirited Away. הפרויקט האחרון שלו הוא ספר זיכרונות חצי-בדיוני על ג'ירו הוריקושי, ממציא לוחם האפס מיצובישי A6M ועיצובים אחרים של מטוסי קרב יפניים שהיו בשימוש במלחמת העולם השנייה.
הדרמה ההיסטורית של מיאזאקי תצא בארה"ב בשנה הבאה (צפה בטריילר), זמן קצר לפני טקס פרסי האוסקר השנתי 86. Wind Rises בטוח יהיה מתמודד חזק בקטגוריית האוסקר הטוב ביותר בסרט האנימציה הטוב ביותר השנה, יחד עם המחזמר האנימציה הממוחשבת Frozen (שהופק על ידי דיסני, שמפיץ את סרטו של מיאזאקי מבית). לא מפתיע, היתרונות האמנותיים של Wind Rises הוכיחו את עצמם די והותר כדי להבטיח מערך מרשים של משחק קול עבור הגרסה המדוברת באנגלית שתוקרן בארצות הברית.
על פי ארה"ב היום, הרושם הקולי בארה"ב כולל את ג'וזף גורדון-לויט (דון ג'ון) בתפקיד הגיבור ג'ירו, כאשר אמילי בלאנט (אל תוך היער) משמיעה את מושא החיבה החולני של ג'ירו, נהוקו, ובעלה / השחקן של בלאנט ג'ון קרסינסקי (משרד) הלווה את שירתו להונוג'ו, חברו של קולג 'וג'וי חובב התעופה.
חברי צוות שחקנים קוליים ראויים לציון עבור Wind Rises כוללים את סטנלי טוצ'י (משחקי הרעב: תופס אש), מנדי פטינקין (המולדת), וויליאם ה. מייסי (חסר בושה), מיי וויטמן (ההטבות להיות פרח), אליהו ווד (מניאק), קולנוענית / שחקן ורנר הרצוג (ג'ק רייצ'ר) ואייקון השחקנית של שנות ה -90 / 90 ג'ניפר גריי (יום Off של פריס בולר, ריקודים מלוכלכים).
כשהוא מתראיין, גם לייט וגם בלאנט התקלחו ב- Wind Rises רק בשבחים, ביחס לאיך זה משתלב באימפרסיוניזם של מיאזאקיאן - דרך רצפי חלום שבהם ג'ירו מתמודד עם רגשותיו הכמוסים ביותר, בין אם הם אוהבים את נחוקו, תשוקה לקריירה שלו או אשמה על ההרס על החיים שנעשו על ידי המצאותיו - עם עלילה מעוגנת יותר העוסקת בנושאים אנושיים מאוד (ונגישים) אנושיים (השפעות מלחמה, מערכות יחסים, שאיפות לעומת מציאות וכדומה).
בפרט, בלאנט, הדגיש שאם ווינד רייז אכן יתגלה כשיר הברבורים של מיאזאקי, הרי שהמסר שלו הוא אבן זיכרון הולמת לקריירה שלו:
"'אנחנו חייבים לחיות' הוא קו שהקהלים ישמעו בסרט, וזה דרך ההפסדים שלנו וההישגים שלנו, כאילו שאנחנו מתגבשים מהחלומות שלנו, שאנחנו חייבים לחיות. זה מסר עמוק באמת להרבה אנשים."
בצד הפחות מעודד של הדברים: Wind Rises זכתה לביקורת על כך שהציגה היבטים מסוימים בעברה של יפן כטובים יותר ו / או מחליקה על אירועים נבחרים לחלוטין (המכונה גם היסטוריה של שטיפה לבנה). בנוסף, יש בדרך כלל פיצול בין העדפות הקהל עבור הגרסאות השונות לסרטיו של מיאזאקי, שכן חלק מצועדי הקולנוע נוטים להעדיף במידה רבה את הקיצור המקורי (עם כתוביות באנגלית) - לא הדאב האנגלי - וזה ישפיע על שיעור הקופות של התכונה, אפילו ב שחרור מוגבל של ארה"ב.
הנושאים האלה בצד - לראות איך זה יכול להיות הקשת האחרונה של מיאזאקי - יש עדיין יותר מסיבה מספקת לאוהדי צפון אמריקה של הקולנוען כדי להצליח ולראות את עליות הרוח בבתי הקולנוע.
_____
עליות הרוח נפתחות בבתי הקולנוע בארה"ב ב -21 בפברואר 2014.