ג'ומנג'י: ברוך הבא לג'ונגל הבמאי ג'ייק קסדן אישר שהתוספת "ברוך הבא לג'ונגל" לתואר הייתה הרעיון של אחד מכוכבי הסרט, כלומר ג'ק בלאק. אתחול מחדש מודרני של הקלאסיקה של רובין וויליאמס משנת 1995 שהציגה גם קירסטן דאנסט צעירה בתפקיד מוקדם, ג'ומנג'י: ברוכים הבאים לג'ונגל מככבים דוויין "הרוק" ג'ונסון, קארן ג'ילן, קווין הארט וג'ק בלאק כאווטרים הדיגיטליים של ארבעה ילדים נשאב למשחק וידאו ג'ומנג'י.
כפי שפורסם בחודש מרץ השנה, Sony Pictures חשף ב- CinemaCon 2017 כי האתחול מחדש של ג'ומנג'י ישנה את שמו מג'ומנג'י פשוט לג'ומנג'י: Welcome to the Jungle. אף כי לא הוצע אז הסבר רשמי לתוספת, רבים פשוט הניחו כי ההחלטה התקבלה מסיבות שיווקיות, להבדיל בין הסרט החדש למקור של 1995 או לאפשר שימוש ליברלי ב Guns N 'Roses בקרוואן.
הבמאי ג'ייק קסדן שופך כעת מעט אור על האופן שבו ג'ומנג'י: ברוך הבא לתואר הג'ונגל התרחש למעשה, וההסבר האמיתי אולי יותר פורמלי מכפי שניתן היה לצפות. על פי ארה"ב היום, התואר היה במקור תוצאה של ג'ק בלאק שרים שוב ושוב את "Welcome to the Jungle" הקלאסי של GNR משנת 1987. קסדן טוען: "ג'ק אמר לי יום אחד 'אתה יודע, אנחנו באמת צריכים לקרוא לג'ומנג'י הזה: ברוך הבא לג'ונגל'" וכנראה שהרעיון דבק בבמאי.
שהוספת כותרת של שיר רוק מפורסם לכותר הסרט צריכה לבוא ממוחו של ג'ק בלאק אולי לא מפתיעה יותר מדי. השחקן ידוע ברבים גם כמחציתו של צמד הרוק הקומדיה האקוסטית Tenacious D עם קייל גאס והמעשה הופיע לצד אוהבי דייב גרוהל, רוני ג'יימס דיו ומנת בשר. עם קשרים כה קרובים לעולם מוסיקת הרוק, אך טבעי הוא שהתוספת Welcome to The Jungle תהיה בנו המוח של בלאק.
לא משנה מה מקור התואר החדש, נראה כי האתחול מחדש של ג'ומנג'י מוכיח חוויה שונה בהרבה בהשוואה לקודמו או אכן הספר המקורי של כריס ואן אולסבורג. הדגש נראה ככבד על פעולה והמעבר לעולם דיגיטלי הוא מרחק ניכר מהטון של סיפור ג'ומנג'י הקלאסי. כתוצאה מכך, מעריצי הסרט של 1995 אולי לא נוהרים לראות את הפרשנות החדשה הזו, אבל באותה מידה, ג'ומנג'י: Welcome to the Jungle יש פוטנציאל לתפוס דור חדש לגמרי של מעריצים שלא מכירים את ההיסטוריה של הזיכיון.