בתזמון קצת נוח, למ Mad Men במקרה יש פרק שמתייחס ל"צללים אפלים ", אופרת סבון האימה באמצע שנות השישים, באותו סוף השבוע של טים ברטון ותיאטרון תקציבי גדול של ג'וני דפ על החומר שניסה לזכות בקהלים ברחבי אמריקה (קרא את הביקורת הרשמית שלנו על הסרט). אבל בעולמו של דון דרייפר, 'צללים כהים' מקבל משמעות יותר שכבתית; כמו התחושה שמשהו לא נעים מתהפך מעלינו, או באופק.
דגש רב היה על המעבר הדורי בעונה הזו של מד מן, כזה שעד שעד שמייגן (ג'סיקה פאר) עזבה את סטרלינג קופר דרייפר פרי להמשיך את קריירת המשחק שלה - נראה שלא הייתה לכך השפעה רבה על דון (ג'ון האם). בטח, הוא התנהג בצורה דומה לאבא כשסביב הנשים הצעירות הסתובבו בתאווה סביב הבמה המלאה בעשן של קונצרט רולינג סטונס, והודה בחופשיות שהוא לא משיג את הביטלס או שמא לפתע המוזיקה הפכה חשובה כל כך. בבדיחות הדעת, דון אמר שהוא גדל בשנות ה -30 וכל מה שאי פעם רצה היה אינסטלציה מקורה - כך שלבסוף להשיג את האישה שהוא שכנע את עצמו בלב הרצונות שלו היה משהו ממשחק סיום עבור האיש שמפורסם אמר לאקי סטרייק איפה הם יכולים לתקוע את זה.
עם זאת, ברגע שמייגן חשפה שהיא לא מוכנה לשוב ולהתחיל להיות מודעת לאומנות לעולם שמחוץ לדירה החדשה והמפוארת שלה, דון מוצא את עצמו לפתע עם סיבה להיות בעבודה, מלבד להבין סיבה למייגן לנעול את דלת המשרד מאחוריה. כפי שברט קופר (רוברט מורס) הזכיר ב'מקומות רחוקים ', דון היה שיכור מאהבה, וכעת הוא עבר לתקופה של פיכחון מאולץ. במצב ברור יותר זה, דון נאבק להמציא עותק משכנע למוצר שנקרא Sno Ball, והוא נתקל בתיקיה מלאה רעיונות של קופירייטינג SCDP, מייקל גינזברג (בן פלדמן).
בעוד שהרעיון של גינזברג הוא לגרום לאנשים שנמצאים בעמדת כוח להיות מנופחים בפרצוף עם כדור שלג, דון לוקח את הסיכוי של כדור השלג לדרך לעזאזל - להשלים עם קול שטן רע - וזוכה באישורם של פגי (אליזבת מוס) וסטאן (ג'יי ר. פרגוסון), בעיקר בגלל שהוא דון דרייפר והם לא. למרות שהקבוצה מסכימה להעמיד את שני הרעיונות, דון מקבל החלטה ברגע האחרון לחתוך את הרעיון של גינזברג ופשוט להעמיד את רעיונו במקום זאת.
למרות העובדה שהמגרש של דון מנצח אותם בחשבון, גינסברג מרגיש נאלץ להתמודד עם האיש שככל הנראה אליל אותו לפני שהתקבל לעבודה בסוכנות. מסיבות ברורות, דון מוכן יותר לטפל בחקירת גינזברג בסמכותו מאשר כשמייגן עושה זאת. ובדומה לעולם כולו, דון מתעלם מהאיום הצעיר והמשתלט על מורשתו בכך שהוא אומר לגינזברג שהוא בכלל לא חושב עליו.
כשמייגן לא בעבודה, זה טבעי כי הפרעה תגיע גם לחיי הבית של דון. אז אנו מברכים בחזרה את בטי פרנסיס (ינואר ג'ונס) המועט מעט, שלא הופיע יותר מאשר הופעה קצרה מאז 'עלי תה'. מסתבר שבטי הייתה בשומרי משקל ובעוד החיזוק החיובי שקיבלה שם אפשר לה להפיל קצת גזע במרווחים של חצי פאונד, כשהיא נאלצת להיכנס לדירתו של דון ולראות את מייגן במצב של התפשטות גורמת לה להחליק ולקחת זריקה ישרה של שוט רדדי - אותה היא יורקת, לא רוצה ליפול לחלוטין מהעגלה.
מסתבר שדון הוא עדיין שם שממלא את בטי ברגשות שהיא לא מצליחה לעבד במלואם, ולכן היא קוברת אותם מתחת לגלידות גלידות וקופסאות באגלים. לאחר שמצא פתק מקסים שדון כתב למייגן, בטי מחליטה להרעיל את הבאר שביניהם על ידי כך שסיפרה לסאלי (קירנן שיפקה) על אנה דרייפר (מלינדה פייג המילטון) - למעשה אשתו הראשונה של דון. בהרגשה כאילו אביה ומייגן ניגנבו אותה, סאלי מצליפה החוצה, והתוכנית הקטנונית של בטי כמעט מתממשת - סוכלה רק על ידי אותו נער מגונה, מייגן, והרצון שלה לא לשחק במשחקים כל כך רדודים.
מאוחר יותר, כשהוא דן בעתיד עם הנרי (כריסטופר סטנלי), בטי נשאר רגוע למרות שהדאגה שלו מהספינה לקפוץ כדי להצטרף למועמד הלא נכון עשויה להיות דומה להפליא למה שעובר כרגע במוחה הפנוי אחרת.
במקום אחר, במאמץ להדיר את פיט קמפבל (וינסנט קרטהייזר), רוג'ר (ג'ון סלאטרי) וברט מחליטים לערער על עסקיהם של כמה ייננים יהודים בערמומיות; החלטה שמוצאת את רוג'ר שוב משלם לאנשים מהכיס כדי לגרום להם לעשות מה שהוא רוצה. זה גם מכריח אותו לגייס את עזרת אשתו לשעבר הקרובה ג'יין (רשימת פייטון). ארוחת ערב מוצלחת עם הייננים מעמידה את רוג'ר באותה סיטואציה שהביאה לכך שג'ואן (כריסטינה הנדריקס) נכנסה להריון, אך במקום זאת, הוא פשוט מלא צער על המחשבה לארוז את הדירה החדשה של ג'יין עם זיכרונות כואבים מנישואיהם הכושלים.
בתוך כך, פיט, שהחליט לא לפגוע עדיין ברמת הרוק, מעלה פנטזיה של בת '(אלכסיס בלדל) כדי לעזור לו לעבור עוד יום אומלל. לרוע מזלו, פיטוריו של דון את פיט, עקב אי כישלון של SCDP שהוזכר בכתב העת New York Times Sunday Magazine, עלול להניח שמר קמפבל יזדקק לאותו מדיניות התאבדות בביטוח חייו.
-
Mad Men ממשיך ביום ראשון הבא עם 'חג המולד ואלס' @ 22:00 ב- AMC. צפה בפרק שלהלן: