הכוכבים מייקל פניא ואווה לונגוריה מתגאים מאוד בגילומם של הוריה של דורה בדורה ובעיר הזהב האבודה, שמגיעה לבתי הקולנוע ב -9 באוגוסט. הפיכת דמויות אנימציה נדירות שנראו לזוג הגדול מהחיים מהסרט היה תהליך מהנה עבור שניהם. הם שיתפו כמה סיפורים מאחורי הקלעים עם Screen Rant, וגם הסבירו את המשמעות שיש לסרט לקהילה הלטינית.
קודם כל, מזל טוב על הסרט. דורה קיימת כבר 20 שנה. לקחתי את בתי החורגת לראות את זה אתמול בלילה, והיא ממש חייכה מאוזן לאוזן. היא בת ארבע. זו תהיה הגרסה שלה לאינדיאנה ג'ונס. אבל עד כמה דורה חשובה ולהעביר אותה עכשיו למסך לקהילה הלטינית?
מייקל פניא: באמת חשוב. אני גאה להיות בסרט הזה, אבל מדהים שזה סרט בהנהגת לטינית וזה סרט תקציב גדול. אני מקווה שזה פשוט נהיה הנורמה בעוד 10 שנים, אבל זה באמת מיוחד.
אווה לונגוריה: זה כל כך מצחיק כי הכרנו את דורה שאתה מכיר בזייטגיסט שלנו, בהיותו היספני, וחשבתי שהיא הסמל שלנו. וכאשר קיבלתי צוות, חברה שלי מלונדון התקשרה אלי וחברה שלי מגרמניה התקשרה אליי, ואני הייתי כמו, "איך אתם יודעים מי היא?"
לא הבנתי שהיא אייקון עולמי, והתהילה שלה התרחבה יותר משחשבתי. זה גרם לי להיות ממש גאה בכך שהילדה הצעירה והחומה הקטנה הזו פירושה משהו עבור כל כך הרבה ילדות קטנות בכל רחבי העולם. במיוחד באקלים של היום, בהיותנו לטינה, עלינו לראות את התיאורים החיוביים הללו והקהילה שלנו צריכה לראות זאת.
בתי החורגת, היא חצי אקוודורית. היא פנתה אלי באמצע הסרט והולכת, "אתה יודע ספרדית?" הייתי כמו, "לא, אבל אני צריך לדעת את זה עכשיו."
מייקל פניא: אני אעשה זאת עכשיו.
אני עכשיו. אתה משחק את הוריה, נכון? כמה ממה שהיה בדף נמצא בסרט? וכמה אתה?
אווה לונגוריה: כלום. שום דבר לא נמצא בדף. האם אתה יכול לדמיין?
מיכאל פניא: יש איזו תערוכה שבהחלט אמרנו והיינו צריכים לומר, אבל השאר זה פשוט סוג של -
אווה לונגוריה: אימפרוב. אבל זה היה נהדר, כי יצא לנו ליצור את הדמויות האלה. לא ראית אותם בגרסה המצוירת במיוחד. וכך כשראית את הוריה בשר ודם, היינו כמו, "אה, איך הם נשמעים? איך הם מרגישים? איך הם נראים? מה הם אומרים?" ורצנו עם היצירתיות הזו, והבמאי הרשה לנו לעשות את זה. שהיה נהדר.
מייקל פניא: כן.
האם אתם יכולים לדבר איתי על יחסי ההורים עם דורה בשלב זה של חייה? היא קצת מבוגרת מכפי שהייתה בסרט המצויר.
מייקל פניא: נכון. ובכן, היא בת 16. וברור שהיא נכנסת לבגרות. אנו מנסים להדריך אותה כמיטב יכולתנו, אך כל הידע שלנו על החיים ואיך החיים בעולם החיצון מתוארך בערך.
אווה לונגוריה: נקודת המבט שלנו היא לא היפ.
מייקל פניא: לפחות עד 20 שנה. אז, אנחנו מנסים לתת לה עצות טובות, אבל בסופו של יום, זה לא הכי פרקטי.
גם אתם הרכבתם צוות כזה של כוכב כל כך. וגם, איזבלה, היא הוציאה אותו מהפארק.
מייקל פינה: היא נהדרת. היא התחייבה לחלוטין. היא הייתה 100% ולא חזרה. היה מדהים לראות
אווה לונגוריה: היא יפה. בכל פעם שהיא על המסך, אי אפשר להסיר ממנה את העיניים.
מייקל פניא: היא מדהימה.
אווה לונגוריה: אבל, כמו, האנרגיה שלה. יש לה, איזבלה, את החיוביות האינסופית שיש לדורה.
מייקל פניא: כן! גם היא פשוט אדם טוב. היא ממש מגניבה.
אווה לונגוריה: ובאמת, בכל פעם שהיא על המסך, העיניים שלך פשוט הולכות ונשארות איתה. "מה היא הולכת לומר הלאה? מה היא הולכת לעשות הלאה?"
אנשים כל הזמן שואלים מדוע דורה לא נעשתה מוקדם יותר, הסרט הזה? זה היה כמו שאנחנו היינו צריכים לחכות לאיזבאלה שתוולד. כי אף אחד לא יכול היה לשחק את התפקיד הזה חוץ ממנה.
היא הייתה מושלמת. ואתה צודק, היא כל כך מגנטית על המסך. היא כוכבת. יש לה רצף ריקודים נהדר.
אווה לונגוריה: אה, זה כנראה החלק האהוב עלי ביותר בסרט. כלומר, לא כל כך הריקודים שלנו, אלא הילדים שרוקדים.
מייקל פניא: כן, הילדים רוקדים. עלינו להתמקד בהם.
לימדתם אותה מהלכים על הסט?
מייקל פניא: הייתי אומר שזה לא.
אווה לונגוריה: זה יהיה לא חזק. היא סכנה וזמרת.
מייקל פניא: היא רקדנית טובה, היא זמרת. כן, היא כמו האיום המשולש.
אווה לונגוריה: כן, זה היה הכל שלה.
אני מקווה שדורה תמשיך עוד הרבה זמן. לאן היית רוצה לראות את הדמויות שלך הולכות אחר כך ביקום של דורה? יש הרבה סיפור לספר, אני מרגיש, אפילו עם הדמויות שלך.
אווה לונגוריה: אה, כל כך הרבה סיפור לספר. כֵּן.
מייקל פניה: כנראה קאבו סן לוקאס. כי יש שם כל כך הרבה.
אווה לונגוריה: יכולנו לחקור את בני המאיה, בוודאות.
מייקל פניא: אנחנו יכולים לחקור את בני המאיה. זה יהיה ממש מגניב. כֵּן. ואוי, וואו. זה באמת יהיה מגניב.
אתה כמעט מעלה את הרעיון עכשיו.
מייקל פניא: כן. כלומר, זה רעיון נהדר.
אווה לונגוריה: אני חושבת שהסרט אכן מכין סרט המשך, וזה ממש מגניב.
מה העצה שלך לדורה בתיכון?
אווה לונגוריה: דורה בתיכון? אני חושב שהעצות שנתנו לה בסרט.
כלומר, אתם באופן אישי. זו אותה עצה, היית אומר?
אווה לונגוריה: כן. תהיה עצמך.
מייקל פניא: תהיה עצמך, אבל גם יודע שיש אנשים שלא אוהבים הבדל. הם לא אוהבים משהו אחר והם כמו, "אה, מה זה?" וזה כנראה נובע מאיזה חוסר ביטחון, אז אל תשים לב.
יש כל כך הרבה דברים שאתה יכול ללמוד מהסרט הזה, אפילו כמבוגר. כלומר, יש הכללה, יש מי שאתה. מה אתה מקווה שילדים צעירים ואפילו מבוגרים יכולים לקחת מהסרט הזה?
מייקל פניא: מה זה; זה "תהיה מי שאתה." והיה נאמן לעצמך. אתה יודע, כשמישהו אומר "להיות נאמן לעצמך", כמו
אם אתה אוהב משהו אתה יודע למה אני מתכוון? זה בסדר שאתה אוהב את זה, כל עוד אתה לא הרסני. תהיה עצמך. הכל טוב.
אווה לונגוריה: כן. יש כל כך הרבה מסרים שהסרט נותן, אבל אני אוהב שדורה מייצגת אופטימיות אינסופית וחיוביות אינסופית. ואני חושב שחסר לנו את זה. אנחנו עכשיו כאלה ציניקנים ואנחנו בספק אם הכל. וחדשות מזויפות. יש כל כך הרבה מזה בעולם כרגע, ודורה ממש סותרת את זה בצורה יפה. באופן הדרוש.
אני מסכים לחלוטין. ובכן, אתם עשיתם עבודה מצוינת. תודה רבה לך. הילדה הקטנה שלי מאחלת שהיא הייתה כאן איתכם.
אווה לונגוריה: היא תשמח לפגוש את איזבלה.