כבר בחודש אוקטובר כתבתי קטע קטן על הטריילר שהודלף לדרגון בול (שנקרא כיום דרגון בול אבולוציה) ובו בעצם דיברתי על כמה הטיזר נראה נורא. ברור שלא הייתי היחיד שחשב את זה, ואחרי 91 הערות וכמה התלהמות, מאסטר וויק המסך היה צריך לכבות את החוט כדי להרתיח דברים.
להגנת הסרט (באותה תקופה), הטריילר הזה היה מוקדם מאוד ולא שלם מבחינת הפוסט-פרודקשן. היום לעומת זאת, יש לנו הטריילר הרשמי הראשון לעיבוד הקרוב של האקשן החי לסדרת המנגה המצליחה והוא עדיין מבאס
אולי אפילו יותר מהטיזר הראשון.
מהטריילר הזה הדמויות והתלבושות נראות מגוחכות (במיוחד הדמויות המשניות), כוריאוגרפיית הקרב נראית נורא ובדיאלוג ובצילום נכתב סרט B או גרוע מכך. שלא לדבר על השימוש הנורא בהילוך איטי בחלק מרצפי הפעולה.
אל תאמין לי? צפו וראו:
כעת, צפה בו מחדש תוך ניסיון להניח בצד את האפקטים המיוחדים (שהם 95% ממנו) והתמקד במה שקורה בפועל, במיוחד בדיאלוג ובמשחק. הם קוברים זאת באפקטים חזותיים וקוליים כבדים.
זה נראה כאילו הם כל כך משתדלים לקחת ולהשתמש בסגנונות מדליקים מסרטים אחרים, אבל אין בסרט הזה סוג של 'מגניב' ושימוש בטכניקות האלה במקומות הלא נכונים עם ביצוע גרוע באמת גורם לזה להרגיש מוגזם למעלה אבל בצורה לא טובה.
מה שאני רואה מהטריילר והתמונות של הסרט הזה נותן לי את אותה תחושה בדיוק כמו שעשתה Catwoman ו- Elektra - שניהם נמצאים ברשימת הסרטים הגרועים ביותר שלי אי פעם.
כמה סיפורים פשוט לא יכולים להיות מתורגמים למסך הגדול. האם ראית את הדמויות מ Dragonball Z או את רצפי הפעולה שלה? זה אפילו לא אנושי מרחוק. המופע היה סופר פופולרי ואנשים רבים שאני מכיר באמת חפרו אותו אבל אני לא חושב שזה מייצר גרסה של לייב אקשן, במיוחד אם הוא אמור להיות נאמן לקריקטורה. גם אם זה לא, את הטבע הקיצוני, הסגנון הקיצוני והטירוף שהיו דרגון בול Z (למשל) אי אפשר לעשות במציאות כי זה כל כך רחוק מהמציאות שזה נראה טיפשי כשהם מנסים לחקות עם אנשים אמיתיים. הסגנונות פשוט שונים מדי.
אפילו הדמויות שאומרות את המילה "דרגון בול" כשהן אוחזות בכדור זוהר מילולי נשמעות ונראות כמו גבינה בשידור חי. והסצנה ההיא עם הרכב ההופך בעוד שג'סטין צ'טווין (משחק בגוקו) אומר "מגניב" הוא גם ממש מדהים … לא.
אני לא יכול לדעת אם זה מיועד אך ורק למעריצים של זקנים (ולא אני) והקהל הצעיר או שמא אוהדי הסדרה ישנאו את זה ופוקס דווקא מכוון יותר לקהל רגיל.
אני לא יודע אם הסרט באמת יהיה גרוע כמו שאני חושב שהטריילר הזה הוא בגלל שאני יודע שדרגון בול הוא לא הקטע שלי בלי קשר - אבל אני מצפה להרווחים קופתיים חלשים למדי ואני יודע שלא אראה אותו בתיאטרון.. כמו שאמרתי במאמר הראשון שלי, ייתכן שזו השכרה מהנה. אשמח לדעת מה אוהדי הסרטים המצוירים חושבים על זה. האם אתה חושב שאפשר לעשות זאת בשידור חי? האם זה עונה על הציפיות שלך? ולמי שלא יודע הרבה על דרגון בול או שפשוט לא חיבב את הסרטים המצוירים, האם תראה את הסרט הזה?
דרגון בול אבולוציה מככבים בג'סטין צ'טווין, ג'יימס מארסטרס וצ'או יון-פאט ויוצאים ב 8 באפריל 2009.