נדרשים שינויים והתאמות רבות כדי להפוך תוכנית טלוויזיה לסרט. במקום סדרת סיפורים קצרים ומחוברים זה לזה, צריך להיות סיפור אחד ארוך. נעלמו המפלצות / נבלים של השבוע. וכמובן, הצגת קהל חדש לאותן דמויות כרוכה בכמות נכבדה של מודרניזציה ועדכון. בכל פעם שתוכנית טלוויזיה מקבלת סרט מחודש, תמיד יש אנשים שאינם אוהדים את השינויים.
מהדורה מחודשת אחת האחרונה הייתה פאוור ריינג'רס. במקום פשוט לעדכן את מופע הילדים, הוא עבר שיפוץ מוחלט. התוכן והדמויות קיבלו בגרות שלא הייתה להם כאשר הופעת הבכורה של מייטי מורפין פאוור ריינג'רס בשנות ה -90. הנבל ריטה רפולסה נעשה הרבה יותר מרושע ומרושע, בתוכנית היא הייתה דמות קומית למדי. הסיפורים האישיים של השומר גם הם שונים בתכלית, הדמויות היו במקור כולן טובות ומכוונות לקהילה. בסרט הם הגיעו מבתים שבורים והיו בבעיה מתמדת. הסרט הוא בהחלט סיפור הרבה יותר מבוגר שהסדרה הקודמת ושני סרטים קודמים.
Comicbook מדווח כי בכנס C2E2 הנוכחי, כמה מהשחקנים המקוריים העלו כמה דברים שהם רוצים שלא השתנו. לוולטר ג'ונס - הריינג'ר השחור המקורי זאק טיילור - ודייויד יוסט - הריינג'ר הכחול בילי קרנסטון - יש תחושות ברורות לגבי הסרט החדש.
רבים מהנושאים של ג'ונס היו ספציפיים לדמותו זק. בתוכנית, זאק היה מפגין את כישורי הריקוד שלו, אבל את זה העניקו בילי בסרט. לגרסה החדשה של הדמות לא היה את סגנון הלחימה החתימה שהיה לו כשג'ונס שיחק את זק:
"התאכזבתי מעט מכך שהם שינו מעט את הדמויות כי רציתי שזאק יהיה עם הקידו שלו כי היפ הופ קידו היה מרכיב חשוב באמת של מי שאני בפאוור ריינג'רס. אני חושב שאם היו מוסיפים את זה אז יכול היה להיות איזה פארקור ויכולים להיות כל כך הרבה אלמנטים אחרים לאופי הזה שזה היה מדהים. ”
יוסט הביע אכזבה רבה יותר מהתחושה הכללית, במיוחד כשמדובר באחת השורות המפורסמות בסדרה המקורית:
"הדבר היחיד שאכפת לי מהתקדמות כאשר הם עושים סרט המשך והם מורפים שעדיף שיביאו אותו ועדיף שיגידו 'זה זמן מורפין'. כשאמרנו, 'זה זמן מורפינג!', זה היה כמו, 'חרא עומד לרדת;' כשאמרו את זה בסרט זה היה כל כך חסר ידע שהייתי כמו 'אתה צוחק עלי?'"
שניהם גם הגיבו על האופן בו מגאזורד לא עמד בציפיותיהם. בתכנית המקורית כולם היו משתלבים במכונה אחת גדולה כשכולם חולקים את תא הטייס. בסרט הם נשארו נפרדים. התלונה הזו ותחושותיו של יוסט ביחס ל"זאת שעת מורפין "מדברים שניהם לדמויות המופרדות. בסדרה הסיירים היו שונים בתכלית, אך תמיד עבדו כצוות בסופו של דבר.
לא כל מה שהיה להם לומר על הסרט החדש היה גרוע. שניהם שיבחו את צוות השחקנים החדש, במיוחד את ג'יי ג'יי סילר שהוא בילי החדש. יוסט היה מרוצה גם מכך שבילי נמצא בספקטרום האוטיסטי בסרט.
אחרי כל השנים האלה, לג'ונס ויוסט עדיין אכפת מאוד מהפאוור ריינג'רס. יתכן שהם לא קיבלו את הסרט המדויק שרצו. אך אולי הערותיהם יילקחו ללב אם ייערך המשך.