הפרק האחרון של סופרגירל, "Menagerie", נראה כאילו הכניס אלוהים קריעה בלתי מעודנת להפליא של ארס. בעוד שדמותה של Menagerie נוצרה במקור כפרודיה על אנטי-גיבורים עם תלבושות מחיה, הביצוע של הדמות בסופרגירל הרים מספר אלמנטים מסרט הארס האחרון.
עונת 4 של סופרגירל משכה ממגוון מקורות, כפי שאופייני לסדרה המתרחשת בארוורברס. עלילות המשנה הרבות של התוכנית התבססו על אלמנטים מסיפורי סופרמן Red Son ו- Superman לעומת The Elite. עם זאת, שני הפרקים האחרונים התבססו ישירות על מושגים שהוצגו על ידי התחרות המופלאה של DC Comics. בפרק 11 של סופרגירל עונה 4, "זיכרון הדם", נראתה סופרגירל נלחמת בנערים פראים שהפכו למפלצות משתוללות וחזקות במיוחד לאחר שנטלו תרופות למסיבות שנגועו בקרינת גמא. מעריצי הקומיקס יזהו זאת כאנרגיה הייחודית שהפכה את ד"ר ברוס באנר להולק המדהים.
פרק 12, "Menagerie", התבסס סביב הנבל הכותרתי - גנב תכשיטים בשם פמלה פרר, שהתחבר לטפיל חייזרי שנקרא סימביוט. פמלה החלה להשתמש בחברתה הטרייה כדי להיות שודדת פרודוקטיבית יותר, כשהסימביוט קרע את הלב מקרבנותיה של פמלה ואכל אותם. זה בדיוק מה שקרה לכתב אדי ברוק גם בקומיקס וגם בסרט ונום משנת 2018, אם כי הסימביוט שלו הביע העדפה למוח על פני לבבות. הפרק תיאר גם את פמלה המתייחסת לעצמה ולסימביוט בגוף שלישי ("אנחנו … הם … מנג'רי!"), הסימביוט שמתקשר עם פמלה כקול גס ורק היא יכלה לשמוע והסימביוט מתבטא כסדרה של זרועות דמויי נחש - כל נגיעות שנלקחו ישירות מסרט הארס.
מעניין לציין שהגרסה המקורית של Menagerie מ- DC Comics נכתבה בהשראת ונום, אך הדמות נועדה להיות פרודיה ולא קריעה מוחלטת. בהופעה הראשונה בסופרמן מספר 775 במרץ 2001, היה מנאג'רי חלק מצוות גיבורי-על חדש בשם עלית שתערער על המוסר של סופרמן בטענה שהם הגיבורים הטובים יותר מכיוון שהם ישתמשו בכוח קטלני אם יצטרכו. סופרמן ניסה ללמד את עלית בדרך טובה יותר, לפני שבסופו של דבר התמודד מול הצוות כולו בדו קרב בו הוכיח שהוא יכול להכניע את כולם מבלי להפר את האתיקה שלו. נחשב לאחד מסיפורי סופרמן הגדולים בכל הזמנים, והנושא הותאם מאוחר יותר לסרט אנימציה, סופרמן נגד העילית.
כל חברי עלית סידרו טרופים פופולריים נגד גיבורים של עידן האופל של הקומיקס. במקרה של Menagerie, השריון החייזרי החי שלה (שהורכב מ"סימבסטיות "רבות) פרודיה על ארס וגם על וויצ'בלייד - דמות ילדה רעה פופולרית בשנות התשעים, ששאבה כוח מממצא קסם חיוני. הוויצ'בלייד יכול היה לעצב את עצמו מחדש לכל כלי נשק או שריון שצריך הכדור שלו, אם כי היה לו הרגל מוזר לקרוע את בגדיהם תוך כדי כך. מנג'רי היה לבוש בדמיון דומה.
באופן מוזר, הרקע של Menagerie בקומיקס היה מאפשר לה להכניס אותה בקלות ל- Arrowverse, מכיוון שהיא הייתה תוצר של ניסוי DEO לקשר בין אדם לסימבסטיות החייזריות. סופרגירל עונה 4 פרק 10, "מחשבות חשודות", הציג סיפור דומה בו המורה (רביעיית מתנקשים זרים, שעונו מילדותם על ידי ה- DEO) פנו נגד אדוניהם. יתכן שמקורותיו של מנאגרי לתוכנית השתנו מחשש שייראו דומים מדי לאלה של המורה. אף על פי כן, הדרך בה הותאמה מנג'רי לפעולה חיה גרמה לה להיראות יותר כמו קריעה של לב ארס מאשר הדמות הסאטירית שהיא אמורה להיות. אני מקווה שהדמות תמצא את הצעד שלה יחד עם שאר עלית, כאשר סופרגירלחוזר ב -3 במרץ עם הפרק "מה כל כך מצחיק באמת, צדק והדרך האמריקאית?"