אהבותיה הנצחיות של דמדומים בלה סוואן (קריסטן סטיוארט) וסיפור האהבה של אדוארד קולן (רוברט פטינסון) כל כך אפוס, שנדרש חמישה עיבודים במסך גדול לרומנים של סטיפני מאייר כדי לספר זאת. המעריצים אולי לא משוגעים על ההבדלים בין הספרים הנמכרים ביותר לסרטים, אבל הם אימצו אותם בכל זאת גם אם המבקרים לא עשו זאת.
זו משימה לא קלה לקחת תופעה פופ-תרבותית כמו דמדומים, לתרגם כל מבט, מילה, מחשבה ונקודת עלילה מנייר למסך הגדול. התוצאה הסופית מדברת בעד עצמה, אך הנה חמש סצנות שהופכות את דמדומים טובים יותר וחמש שהופכות אותה לגרועה יותר.
10 גרוע מכך: ארוחת הערב הראשונה של בלה וצ'רלי יחד בדיינר
כשבלה מגיעה לראשונה לפורקס, ברור שיש לה ולאביה צ'רלי (בילי ברק) דינמיקה מסובכת. יש להם היסטוריה אך הם גם זרים מבחינות רבות. הסצנה שבהם תופסות ארוחת ערב יחד אצל הסועד המקומי לא עושה יותר כדי להניע את החלק הזה בנרטיב. זה דז'ה וו של הסרבול שעוטף את האב והבת כשאתה תופס את אותו המרחב.
המטרה האמיתית של הסצנה היא להציג את ויילון (נד בלמי), הגורם יותר לסיפור בהמשך. הוא מקומי שרחף מעל בלה נראה קצת מצמרר. ההתרגזות של צ'רלי מהניסיון של וולון לקבל את פניו של בלה מעידה על כך ששני הגברים אינם רעים, במיוחד בהשוואה להתנהגות הנינוחה הרבה יותר של צ'רלי עם בילי בלק (גיל בירמינגהם). וויילון נתקע בסיפור כמו יתד מרובע לחור עגול, והמראה שלו מסמן את תחילתה של עלילת משנה שגויה.
9 עדיף: בלה מנחמת את צ'רלי
כשוויילון וצ'רלי נתקלים זה בזה בסועד, הם לא מתנהגים כמו שני חברים ותיקים. אך מותו מוביל לגילוי שיש להם היסטוריה של 30 שנה זה עם זה. זו מהווה הזדמנות לראות את בלה וצ'רלי מתקשרים זה עם זה ברמה עמוקה יותר כשהיא מנחמת אותו. בלה וצ'רלי אינם מפגינים מילולית או פיזית כשמדובר באהבתם זה לזה. כשבלה מונחת באופן אינסטינקטיבי את ידה על כתפו, זו המחווה המושלמת להודיע לצ'רלי שהיא שם בשבילו.
בעוד שהסרט ממעיט בתפקידה של בלה כמטפלת באביה, ברור מאוד שזה דינמיקה שהיא חובקת בספרים. סצנה זו מביאה את הצד המטפח של בלה לקדמת הבמה.
8 גרוע מכך: מותו של וויילון
הצגתו של וויילון בכלל הגיונית יותר ברגע שהוא נהרג על ידי ג'יימס (קאם ג'יגאנדט), ויקטוריה (רייצ'ל לפברה) ולורן (אדי גתגי). זה נועד לקרב את איום האלימות לדמויות שהקהל דואג להן. זהו המבט הראשון על ערפדים שאינם מחבקים כמו הקולנים, אך ההתלבטויות שלהם הלוך ושוב הוא גביני במקרה הטוב. ההחלטה להשאיר את גורלו העגום של וויילון בדמיונם של האוהדים מערערת את התנהגותם הטורפת של אנשים זרים אלה שמנסה הסרט להעביר.
להשאיר את הנבלים של דמדומים מחוץ למסך עד שהם נתקלים בקולנס היה מכניס קצת יותר אגרוף. המטרה העיקרית של הסרט הראשון של הטטרלוגיה היא ליצור קשר רומנטי בין אדוארד לבלה. האוהדים רוצים לראות את היחסים האלה מתקדמים, ולכן מותו המהיר של וויילון הוא רק הסחת דעת לא רצויה. ניתן היה להתמודד עם מותו בכל מספר דרכים אורגניות נוספות. במקום זאת, הוא מוכנס בין שיחתו של ג'ייקוב עם בלה על האמונות הטפלות סביב קולנס, לבין סקרנותה לגבי סודו של אדוארד המתפתח לאובססיה.
7 עדיף: אדוארד משתף את ההיסטוריה שלו
עם החשיפה הגדולה מהדרך, זה מסתכם בפרטי השינוי של אדוארד. הסצינה מאשרת את גילו של אדוארד שהופך לנקודת דבק מרכזית עבור בלה להתקדם. זה גם מגבש את הבחירה של קרלייל (פיטר פאקינלי) להפוך את אדוארד, מכיוון שמוצג כי הוא הונע על ידי חמלה ולא משהו כהה יותר. סקרנותה של בלה לגבי התהליך מרמזת על העתיד לבוא לדמותה. תיאור הכאב של אדוארד קל יותר להבנה על ידי ראיית פניו, גם אם זה רק לכמה שניות.
בעוד סקרנותה של בלה טבעית, ואדוארד מקלה על פתיחות עמה, קיים נתק מתמשך בין השניים. המאבק הפנימי המתמשך שלו לדכא את צמאונו, במיוחד בכל מה שקשור לה, הוא דבר שבלה אינה יכולה להבין לגמרי.
6 גרוע מכך: צ'רלי מוצא טביעת רגל
כמפקד המשטרה, חובתו של צ'רלי לחקור את מותו של וויילון, אך היסוד העל טבעי של פורקס ואכיפת החוק מעולם לא נפגשים (בסרט זה). תוך כדי מעקב אחר "החיה" האחראית לפיגוע, צ'רלי נתקל בטביעת הרגל של ויקטוריה.
הוא מבולבל אך מלבד להזכיר זאת בקצרה בפני כמה מקומיים לא פשוטים, כל העניין הוא מחיקה. בלה, הקולנים וחברים מסוימים בחמישייה כבר יודעים, ואף אחד לא אומר לצ'רלי כלום. הוא נותר חסר יכולת מטרידה בעבודתו וחסר סיפוק לאורך כל הסדרה.
5 עדיף: בלה סיורים בחדר אדוארד
זה חיוני עבור בלה לראות את הקולנים במקום בו הם הכי נוחים - בבית שלהם. תשכחו מ"ארונות, מבוכים ובתמים "מכיוון שהקולנים חיים גדולים ובסביבה מוארת היטב.
והכי חשוב, בלה נכנסת לקדשו הפנימי של אדוארד. חדרו של אדוארד מלא בספרים ומוסיקה, וכולו שרידים מעברו וכל מה שהוא אוהב בדיוק כמו כל חדר נער אחר. היעדר מיטה הוא משהו שבלה ממצמדת מייד. המיטות מיועדות לשינה, אך הן משרתות לפחות מטרה אחת אחרת, דבר שאדוארד בוחר להפקיר יחד עם דם האדם.
4 גרוע מכך: הקולנס משחק בייסבול
משחק הבייסבול המשפחתי הוא המקום בו קולנס ובלה פוגשים סוף סוף את ויקטוריה, ג'יימס ולורן, כך שאי אפשר להשאיר את כל הרצף על רצפת חדר החיתוך. אבל יותר מדי זמן מושקע במשחק עצמו.
החל במדים התואמים והלא מתאימים וכלה באפקטים המיוחדים הנוראיים, שום דבר בגרסתו של קולן לתקופת העבר האהובה על אמריקה לא עובד. עדיף לחתוך את זה לעצמות החשופות, ולהשאיר יותר זמן לעימות בין הקבוצה הביתית לזרים הקטלניים.
3 עדיף: בלה ואדוארד מבלים את הלילה ביחד
בוא לנשיקה אחת מאוד חמה והישאר ל … מדבר ?! המתיחות המינית בין אדוארד לבלה הוקלה במקצת, והכימיה הפיזית שלהם מפנה מקום לאינטימיות מסוג אחר.
הדיאלוג אמנם לא נשמע, אבל זה לא משנה. הם מתוודעים במובן יותר להולכי רגל, עוברים מעבר לגבולות הערפדים של אדוארד.
2 גרוע מכך: אזהרת הקריפטה של יעקב
אוהדי צוות ג'ייקוב צריכים לחכות עד לירח חדש עד שמשולש האהבה אדוארד-בלה-ג'ייקוב (טיילור לאוטנר) יתעצב, אך הוא מופיע ללא צורך בדיוק בזמן לנשף הזוטר. מדוע יעקב מופיע כשהוא עניב? להעביר מסר משבטו: הם יצפו.
זה קצת מרושע מדי, ואת האיום קשה להתייחס ברצינות בזכות החיוך המטופש על פניו של יעקב. בשלב זה, הבמה כבר מתוכננת לחיכוכים בין אדוארד לג'ייקוב, אך זה האחרון שמתרסק על הלילה הגדול של בלה, אין שום היגיון אלא כדרך להזכיר לקהל שההמשכים נמצאים בצפייה.
1 עדיף: הופעתה של ויקטוריה בנשף הנשף
מעריצי הדמדומים יודעים שיש דרך ארוכה לפני בלה ואדוארד לפני שהם מגיעים אליהם בשמחה; עם זאת, הריקוד שלהם בנשף מסמל סיום אגדות זמני.
לוויקטוריה יש סיבה טובה להופיע, מכיוון שהיא מרכזית בקווי הסיפור של שני הסרטים הבאים. צילום הסיום בו זמנית מביא את הסרט למסקנה מספקת תוך שהוא משאיר את הקהל עם תחושת אימה מוחצת.