עברו מספר חודשים מאז שעלה לאקרנים בהוליווד לרוב אזורי העולם, אך אין זה אומר שהסתיימה המחלוקת סביב סרטו האחרון של קוונטין טרנטינו - ההתפתחות האחרונה היא ביטול יציאתו בסין. כמו סרטי טרנטינו רבים אחרים, היה פעם בהוליווד מנה של מחלוקת, אם כי לא כל כך בגלל רמות האלימות שלה (האופייניות ליצירתו של טרנטינו) אלא בגלל הצגתם של כמה שחקנים אמיתיים.
היה פעם בהוליווד מתרחש בשנת 1969, ועוקב אחר השחקן ריק דלטון (לאונרדו דיקפריו) וחובב פעלוליו וחברו קליף בות '(בראד פיט) כשהם נאבקים להישאר פעילים ורלוונטיים בשנים האחרונות של תור הזהב של הוליווד. הסרט כולל תיאורים של שחקנים אמיתיים, יוצרי סרטים וכמה אנשים ידועים לשמצה, כמו שרון טייט (מרגוט רובי), צ'רלס מנסון (דיימון הרימן) וברוס לי (מייק מו). זה האחרון התגלה כחלק גדול מהמחלוקת בסרט, שכן בתה של לי, שאנון, הביעה את חוסר שביעות הרצון שלה מהצורה שבה הוצג אביה, עד כדי כך שלפי הדיווחים היא הפסיקה את הופעת הסרט בסין.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הכפתור למטה כדי להתחיל במאמר זה בתצוגה מהירה.
התחל עכשיו
שחרורו של פעם בהוליווד בסין הושהה ללא הגבלת זמן, שבוע בלבד לפני תאריך השחרור המתוכנן. הסבר רשמי לכך לא נחשף (וסביר להניח שזה לא יהיה, כמו שזה קורה תמיד עם המדינה הזו), אבל כל זה מצביע על כך שאנון לי עומד מאחוריו. על פי THR, לי פנתה ישירות למינהל הקולנוע הלאומי בסין, בדרישה לשנות את הצגתו של אביה בסרט. אמרו כי תומכת סין, קבוצת הסרטים בונה, עובדת עם טרנטינו על עריכת הסרט בזמן יציאתו המתוכננת, אך מאז דווח כי טרנטינו אינו מתכוון לקצץ את הסרט כך שיתאים לסטנדרטים של סין. זה היה השחרור הראוי הראשון של טרנטינו בסין.
לברוס לי הופעה מינורית בסרט, במהלך רצף פלאשבק שהביא קליף בות '. בה, בות 'ולי חוצים את דרכם על הסט של ההורנט הירוק, שם הם נכנסים לתחרות "ידידותית" לאחר שלי נשא נאום על כישרונותיו ויכולותיו, וכיצד הוא יכול "לשבש" את מוחמד עלי, כשהוא יוצא כ איש יהיר מאוד. בות מצליח להפיל אותו, והדמות לא מופיעה שוב. חבריו ומשפחתו של לי מתחו ביקורת על הצגה זו, כאשר טרנטינו הגן על הסצנה באומרו כי לי היה "סוג של בחור יהיר" וכי בסופו של דבר הכל בדיוני. ברור שזה לא הספיק למקורבים ללי, ועכשיו הסצנה עצרה את הופעת הסרט בסין.
המתח בין הוליווד לסין ממשיך לגדול, כאשר זו האחרונה מגדילה את שליטתה בתכנים בתקשורת. על מנת שהסרטים שלהם יפורסמו בסין, שהיא שוק גדול ויכולה להניע מספרי קופות, אולפנים צריכים לוודא שהתוכן שלהם מתאים לסטנדרטים של כלבי השמירה בתקשורת הסינית, גם אם זה אומר לחתוך סצינות או לשנות תחפושת של דמות. אין זה מפתיע אם כן כי טרנטינו - שידוע כי הוא מגן על עבודתו בכל מחיר ויש לו זכויות קיצוץ סופיות הכלולות בחוזהו - אינו מוכן לבצע שינויים בסרט רק כדי שיוכל לצאת לאקרנים בסין.
נראה מוזר שפעם בהוליווד עבר את המסננים שהעניקו את האלימות במערכה השלישית שלה (שהיא פחות מאשר בסרטי טרנטינו אחרים), אך בוטלה בגלל תיאורה של ברוס לי. בסופו של דבר, זה לא הסרט הראשון שנאסר בסין מכל סיבה שהיא, והוא לצערי לא יהיה האחרון - לפחות לא בעתיד הנראה לעין.