הסיום הגדול בעונה 3 מצא כי ליזה נאלצה להתוודות על סודה הגדול בפני קלסי אז הנה איך הצעיר עונה 4 פרק 1 התמודד עם הנפילה הרגשית. הצעיר עוקב אחר אם גרושה, בת 40 ומשהו בשם ליזה מילר (סוטון פוסטר), שצריכה לחזור לעבוד לאחר שבעלה לשעבר איבד את חסכונותיהם. הסדרה מבוססת על הרומן הפופולרי של פמלה רדמונד שראה אור בשנת 2005.
כדי להבטיח עבודה בפרסום, ליזה מחליטה לסלק את עצמה כילדה בת 26, שם היא הופכת לעוזרת לראש השיווק ב- Empirical Press. היא גם מתחילה מערכת יחסים עם גבר צעיר יותר בשם ג'וש, אותו מגלמת ניקו טורטורלה (להלן), שגם היא לא מודעת להבדל הגילאים ביניהם. הסדרה הצעירה יותר נוצרה על ידי כוכב הדארן של סקס והעיר הגדולה והיא הייתה להיט גדול עבור רשת TV Land.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא. לחץ על הכפתור למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
התחל עכשיו
ליזה מתיידדת גם עם עמיתתה קלסי, אותה מגלמת הילרי דאף ("רכילות ילדה"), בזמן שהיא עובדת ב- Empirical. בזמן שתפקידה החדש מייצר מחדש את ליזה, היא גם צריכה לשמור על השקר כדי לשמור על גילה האמיתי בסוד. בגמר העונה 3 היא הגיעה נקייה לקלסי על גילה האמיתי והעונה הצעירה יותר של פרק 4 של "פוסט אמת" מגלה מהגילוי הזה. בעוד שליזה עשויה להרגיש טוב עם הוצאתה מהחזה, קלסי זועמת כמובן על כך שהחבר הכי טוב החדש שלה משקר לה כל הזמן הזה.
חלק מהווידוי של ליזה הונע על ידי סופרת בשם אמילי, שלמדה את גילה האמיתי וניסתה לסחוט אותה לקראת הוצאת ספרה. קלסי במקום זאת מתעקשת לשמור על השקר מכיוון שזה עלול לפגוע בחברה, והם פותרים יחד את מצב הסחיטה. קלסי לא ממש במצב רוח לפצות עם ליזה ונותנת לה את הכתף הקרה. בעונה הצעירה יותר 4 פרק 1 מראה גם את ההשפעה של שקריה של ליזה על ג'וש, שהיה עד לה שהיא מנשקת את הבוס שלה צ'ארלס, בגילומו של פיטר הרמן (Trouble With The Curve), בעונה הקודמת.
בעוד ליזה מתמודדת עם המשך הרגשי של גילויה והחלטה בין ג'וש לצ'רלס, היא מגלה שקלסי וג'וש עוברים לגור יחד כשותפים לחדר - מה שמקים כל סוג של פוטנציאל משולש אהבה. השקרים של ליזה היו מאז ומתמיד פצצת זמן מתקתקת אצל יאנגר וזה היה רק עניין של זמן עד שהיא תגלה. למותר לציין כי קלסי וגם ג'וש לא לוקחים את שקריה הבלתי פוסקים היטב, כאשר Younger עונה 4 פרק 1 גם מוכיחה שככל שהיא ממשיכה לשקר, הגרוע ביותר יהיה הנפילה.