מלחמת הכוכבים: מה פירושו של קו "Maclunkey" החדש של Greedo
מלחמת הכוכבים: מה פירושו של קו "Maclunkey" החדש של Greedo
Anonim

מלחמת הכוכבים עברה שוב כמה שינויים לצורך הכללתה בקטלוג של דיסני +, ובין השינויים הללו היא סצנת האן / גרידו ב"מלחמת הכוכבים: תקווה חדשה ", כשגרידו אומר כעת" מקלונקי "ממש לפני שנורה. נראה שג'ורג 'לוקאס לעולם לא יהיה מרוצה לחלוטין מאיך שהטרילוגיה המקורית של מלחמת הכוכבים נראית, מכיוון שהוא ביצע בה חבורה של שינויים מספר פעמים, ולא כל אלה התקבלו היטב על ידי האוהדים.

כאשר דיסני שולטת כעת בכל התוכן של לוקאספילם, נראה כי לא יהיו יותר שינויים בטרילוגיה המקורית … עד שדיסני + הגיע והוכיח שיש דברים רבים שעדיין ניתן להוסיף, לצבוט ולחתוך. סצנת האן / גרידו היא נושא דיון תכוף בין האוהדים (התשובה "מי ירה ראשון" תלויה באיזו גרסה אתה צופה), שעכשיו יהיה להם עוד משהו לדבר עליו כגרסת דיסני + של מלחמת הכוכבים: חדש הופ הוסיף שורה אחרונה לגריידו לפני מותו.

המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא לחץ על הכפתור למטה כדי להתחיל במאמר זה בתצוגה מהירה.

התחל עכשיו

המילה האחרונה של גרידו היא כעת "מקלונקי", שאינה כוללת כתוביות, וכמובן עלתה באש ברשת. בניגוד למה שחלקם מאמינים, למילה זו יש משמעות, ובהקשר לסצנה היא אירונית.

מה בעצם אומר "מקלונקי"

כפי שציין בריאן יאנג בטוויטר, "מקלונקי" היא מילה ההיטית שניתן לתרגם בערך כ"זה יהיה הסוף שלך ", ולכן זה מצחיק ואירוני שזו הייתה המילה האחרונה של גרידו (והופנתה להאן סולו).). יאנג גם מוסיף כי אותה מילה נאמרה על ידי סבולבה במלחמת הכוכבים: אימת הפנטום, כאשר אנאקין סקייווקר הצעיר מונע ממנו להכות את ג'אר ג'אר בינקס. כבר אושר כי שינויים אלה בסרט היו בפיקוחו של ג'ורג 'לוקאס כחלק משחזור ה -4 K של הטרילוגיה המקורית, כך שהקשר הזעיר הזה לפריקוולס אינו כה מפתיע.

לוקאס החל לעבוד על מהדורה מחודשת נוספת של סאגת מלחמת הכוכבים בשנת 2010 כחלק ממהדורת תלת מימד שבסופו של דבר לא שוחררה. דיסני רכשה את לוקאספילם כעבור כמה שנים והגרסאות החדשות הללו הושארו בצד עד כה. בסצנת האן / גרידו הנוכחית יש גם שתי דמויות שמצלמות בו זמנית (שוב!), וסצנת "מקלונקי" החדשה הזו היא עוד ניסיון של לוקאס לגרום לכל הסרטים להרגיש מגובשים יותר - אבל לפחות הגרסה הזו של מלחמת הכוכבים: חדש לתקווה איכות תמונה טובה יותר, כך שלא כל השינויים היו מיותרים או לרעה … לפחות לא הפעם.