זהו צעד נועז כאשר תוכנית נוקטת נבל מבוסס ומהנה להפחיד ומחליפה אותו בתכנית אחרת. זה מדהים עוד יותר כאשר תוכנית זו בוחרת להצליח את הנבל האמור עם הדמות הראשית של התוכנית. שובר שורות הקים את וולטר ווייט (בריאן קרנסטון) כממשיך דרכו של גאס פרינג, וכעת, בכל מקרה, במחלקת הנבלים, וולט בהחלט הראה שיש לו את מה שנדרש כדי להיות המלך.
אַזהָרָה!!! ספוילרים גדולים עוקבים !!!
בניגוד לתקופה בה וולט שלח את ג'סי (אהרון פול) לסלק את גייל, כעת הוא עשה את חובת המלך שלו ולחץ על ההדק בעצמו. בטח, וולט נהרג מקרוב ואישי לפני כן, אך מאחורי הירי שלו במייק (ג'ונתן בנקס) הייתה תחושה אמיתית של זדון. זה כמעט נולד לגמרי מהתסכול שלו ומהתחושה שמייק סירב לתת לו את הכבוד שוולט משוכנע שהוא חייב. אילו היה מייק אומר תודה, אלמלא נכנס למסע רוחו על האופן שבו המצב העגום הנוכחי (בעיקר של מייק) הוא תוצר דו-צדדי של הצורך ההולך וגובר של וולט ליותר כוח, יותר כסף ויותר הערצה - אולי הדברים אולי התבררו באופן שונה. ואז, כשנזכרים אחרי העובדה שלידה (לורה פרייזר) תהיה גישה גם לשמות שוולט כל כך רצה, בהחלט מציע שמייק 'מותו של מותו הוחלט ברגע שוולטר ראה את האקדח בתיק.
עבור מייק ששרד את כל הניסיונות בחייו - במיוחד זה שהוציא אותו מהוועדה מספיק זמן עד שפרינג ימות - רק כדי לחסל אותו על ידי האיש שהפיל את הנוחות היחסית בחייו - זה כמו להוסיף עלבון. לפגיעה אנושה. תמיד הייתה זו מסקנה ידועה מראש שמר ארמנטראוט יסיים נפגע ממכונת הקצה של Breaking Bad, אך כעת, בעוד ואקום כוח נוסף שנוצר על ידי אותו מנגנון, וולטר עומד לעלות גבוה יותר, מה שיגרום ליפול הבלתי נמנע שלו. יותר אסון.
זה היה מספר כיצד וולט דיבר על פרישתו של מייק כמו ניצחון כאשר ניהל משא ומתן על תנאי עסקת ההפצה שלו עם הקונים המיועדים למתילמין שלו. בעיני וולט, זו הייתה עסקת המאה, ואיכשהו הוא הצליח למכור אותה לכמה סוחרי סמים שמעולם לא פגש בדיוק ככה. בהשוואה מרהיבה למושג הכרה במותג ונאמנות למותג, השווה וולט את עצמו ואת המוצר שלו לניו יורק ינקי וקולה קלאסיק, והגיב לאיום בכך שהוא הצביע על כך שהעולם יהיה מקום הרבה פחות נפלא אם ישלול ממנו קוקה -קולה (כלומר התערובת הקניינית של וולט של מתוק כחול). וולט אף הציע רמז להפרת זכויות יוצרים בשם שותפיו הפוטנציאליים החדשים, דבר שוולט כמעט וולט היה פונה לבית המשפט אם דבר כזה היה אפשרי. במקום זאת,וולט מסתפק בהפחדה ובהבטחה לעושר רב, כל עוד מי שהוא רואה כנחותים מוכן להרכיב את עגלתו לכוכב של הייזנברג.
כעת, כאשר וולט הקים מותג, והפך את עצמו לדוברו, הוא יוצא לדרך כדי לזרז מעט את תהליך הכסף, מה שמציע לג'סי לפתוח מעבדה משלו - שניהם שותפים שווים וכולם. רק המגרש של וולט לא כל כך מצליח במישהו כל כך מאוכזב. על פניו של ג'סי יש מבט של הבנה כשהוא צופה בוולט מתמודד עם סקיילר (אנה גאן). היא וג'סי נמצאים באותה עמדה; אדם שהם כבר לא רוצים לקשר איתו מחזיק אותם כבני ערובה ומחזיק בפעולות עבר כלפיהם כאמצעי להבטיח מידה קטנה של תאימות. למעשה, ג'סי וסקיילר אינם רחוקים מדי מהמצב בו היה וולט עם פרינג בעונה שעברה. מי אומר שלא יגיבו בצורה דומה?
כאשר עומד בפני הבחירה באפס דולרים או מיליונים לא מסופרים, ג'סי בוחר בכלום לאחר שוולט חושב כי תחושת המוסר החדשה של בן זוגו פירושה לקצץ קשרים לחלוטין עם העסק. כפי שמגדיר זאת בעצם וולט, מדוע ג'סי ירצה כסף להרוויח באמצעות מוות וסמים אם אלה הסיבות שאותו וולט נשאר גבוה ויבש כשהוא קרוב כל כך להשגת מטרתו?
ומכיוון שיש כל כך הרבה כסף להרוויח, לטובת הזמן, וולט שוכר את טוד (ג'סי פלמונס) כשף הסו החדש שלו, כביכול. זה נראה כמו win-win עבור וולט: נראה שהשאפתן של טוד, רוצה ללמוד את החבלים במטבח, ולא באמת מוגבל מכל העניין המוסרי או האשמה המעורער הזה. וולט גולש חזרה למצב מורה למדעים בתיכון, נותן לטוד "A" למאמץ ומצליח להתרשם מרצונו של הצעיר ללמוד. ובכל זאת, משהו בטוד (ושאיפותיו) צורח צרות למלך המת 'החדש של ניו מקסיקו.
אבל וולט אינו היחיד שעושה מהלכים מפוקפקים בעמדתו החדשה. האנק (דין נוריס) זוכה לשיחה חמורה על ידי ממונהו על כך שהוא ממשיך להתנהג כמו סוכן שטח למרות שהוא עכשיו אחראי על המחלקה שלו. נראה שהושקע יותר מדי זמן בכיסוי אותו בחור ארמנטראוט על חשבון גדול של מקרים אחרים ותקציב מחלקתי. האנק הוא תמיד ערמומי, ומסכים להשאיר את מייק לבד, ואז מסתובב ומניח סוכנים לעורך דינו האחר, דן ווקסברגר (כריס פרייהופר) - מהלך שמניב תוצאות באופן מיידי. בעודו במשרדו של האנק כדי לאחזר את החרקים שהשתיל, וולט במקרה שומע שעורך הדין דן נתפס ועכשיו נמצא בתהליך למסור את מייק ל– DEA.
כשכסף ההוס כבר לא אופציה, וכל הגנה שמייק יכול להציע להם עכשיו לגמרי מחוץ לשאלה, נראה כי הצעד הבא של וולט הוא לחסל את תשעת החברים הכלואים בארגון פרינג לפני שהם יכולים להביא את כל הפעולה לממשלה. קרקע, אדמה.
-
שובר שורות מסיים את המחצית הראשונה של העונה האחרונה שלה ביום ראשון הבא עם 'גלישה על הכל' @ 22:00 ב- AMC. צפה בתצוגה מקדימה למטה: